Norja – Tulkkauspalvelut – HO-26-07 Framework agreement Interpretation Services
Kuvaus
Taustaa ja tarkoitusta
Kilpailun toimeksiantaja on Engerdal, Stor-Elvdal, Trysil, Åmot, Alvdal, Folldal, Os, Rendalen, Tolga, Tynset ja Røros kunnat. Kilpailu järjestetään Abakus AS:n toimesta toimeksiantajan puolesta. Osallistuvat kunnat tarvitsevat yhteisen kehysopimuksen tulkkauspalveluista ja niihin liittyvistä kääntäjäpalveluista. Kunnat käyttävät tulkkauspalveluja useissa palvelualoissa, mukaan lukien terveydenhuolto ja hoito, koulutus, lastensuojelu, pakolais- ja integrointipalvelut sekä muut kunnalliset toimijat. Julkisyhteisöjen lain mukaan julkisyhteisöt ovat velvollisia käyttämään päteviä tulkkia, kun se on tarpeen viestinnän, oikeudenmukaisuuden ja palveluiden oikean toimituksen turvaamiseksi. Toimeksiantaja painottaa, että palvelut on tarjottava pätevillä tulkeilla, joilla on riittävät kieli- ja kulttuuritaitot. Lisäksi toimeksiantaja odottaa kääntäjäpalveluita olevan korkealaatuisia ja laadunvarmistettuja ennen toimitusta. Hankintojen tarkoituksena on solmia yhteinen kehysopimus, joka takaa kunnille päteviä tulkkia ja kääntäjiä, jotka ovat korkealaatuisia, hyvissä käytettävissä ja riittävän kapasiteettisia kattamaan sekä suunnitellut että äkilliset tarpeet. Lisäksi sopimus on tarkoitus edistää seuraavaa:
hyvää viestintää kunnien ja palveluiden käyttäjien välillä
tasa-arvoista pääsyä kunnallisiin palveluihin
käyttäjien oikeudenmukaisuuden turvaamista
pääsyä tulkkien laajaan kieli- ja murtevalikoimaan
tehokasta tilaushallintaa ja tehtävien seurantaa
korkealaatuista ja turvallista toimitusta koko sopimusajan
Toimeksiantaja haluaa solmia sopimuksen tarjouskilpailijan kanssa, joka kykenee toimimaan toimeksiantajan tarpeiden mukaisesti, kunhan se on pätevä, laadunvarmistettu, käyttää digitaalisia järjestelmiä ja hoitaa asiakkaiden seurannan. Tulkkauspalveluista pääosin käytetään normaalien toimistotuntien aikana ja puhelimitse. Videotulkkausta ja kirjoitettua kääntämistä voidaan myös käyttää. Poikkeuksellisesti voi olla tarvetta tulkkauspalveluista. Hankintojen laajuus
Arvioitu arvo perustuu historiallisiin luvuihin. Tämä on kehysopimus, eikä se sisällä hankintavelvollisuutta toimeksiantajan osalta. Organisaation, budjetin ja käytäntöjen muutokset voivat vaikuttaa kokonaismäärään.
CPV-koodit
Asiakirjat & lähetys
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Aiheeseen liittyvät hankinnat
Norway – Legal services – 26282 Legal services, framework agreement.
Innkjøpskontoret ASNorjaLegal servicesJudicial servicesLegal advisory servicesEräpäivä 20 päivässäJulkaistu 19.11.2026
Norway – Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security – Accounting services for Sykehusinnkjøp HF(2026/68268)
SYKEHUSINNKJØP HFNorjaBusiness services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and securityAccounting systemBilling systemEräpäivä 32 päivässäJulkaistu 19.11.2026
Norway – Advertising and marketing services – Framework agreement for Media Services
Norwegian School of Sport SciencesNorjaAdvertising and marketing servicesSound recordingsPublic relations servicesEi eräpäivää annettuJulkaistu 19.11.2026
Norway – Auditing services – 2026/3827 - Parallel framework agreements for consultancy services for auditing management systems.
StatsbyggNorjaAuditing servicesConstruction consultancy servicesConstruction-related servicesEräpäivä 28 päivässäJulkaistu 18.11.2026