Espanja – Mainos-, propaganda- ja tietofilmien ja -videoiden tuotanto – Contratación de servicios de producción audiovisual y fotográfica para la Fundación Biodiversidad, consistentes en la realización de producción de contenidos audiovisuales, incluyendo preproducción de contenidos, realización de reportajes fotográficos, edición de materiales de archivo, la guionización, edición, sonorización, locución y toda la tarea de postproducción necesaria.

Kuvallisen ja valokuvauksen palveluiden hankinta Fundación Biodiversidadille, joka käsittää audiovisuaalisen sisällön tuotannon, mukaan lukien sisällön esituotanto, valokuvausreportaasien toteuttaminen, arkistomateriaalin leikkaaminen, käsikirjoittaminen, leikkaaminen, äänitys, äänitys, ja kaikki post-tuotannon tehtävät, jotka ovat tarpeellisia audiovisuaalisten teosten täydellisen valmistumisen kannalta: graafisten kuvien animointi, tekstitykset, alkuperäisen musiikin lisääminen, erikoistehosteet, ääni, äänitys, käännös jne. Myös audiovisuaalisten teosten sovittaminen eri formaatteihin, digitaalisiin kanaviin ja sosiaalisio mediaan. Tämä sopimus ei sisällä niitä audiovisuaalisia palveluja, jotka vaaditaan tapahtumien suunnittelun, järjestämisen tai toteuttamisen yhteydessä, ja joiden kokonaishallinta on edelleen voimassa olevan tapahtumajärjestämispalvelusopimuksen osana. Tämä sopimus on varattu vain itsenäisille ja riippumattomille audiovisuaalisille tarpeille.