Puola – Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut – Zagospodarowanie terenów zieleni Miasta Gdyni

1. Tilaustyksen osat 1: Aistillinen puisto 43:n koulun vieressä Porębskiego-kadulla (BO 2020/MAK/0001). Alueella Porębskiego-kadulla 21. Voittokas Budżet Obywatelskiego 2020/POD/0025, "Aistillinen puisto Pogórze-alueen asukkaille Porębskiego-kadulla 21:n koulun alueella 43. Aistillisen puiston toteuttaminen, jonka tarkoituksena on herättää aistit: näkö, kosketus ja hajuaistimus, luomalla erilaisia kasvillisuuden lajeja. Alueen käsittelypinta-ala 316 m2. Mineraalipinta-ala 115 m2. Kasvillisuus: pensaat 30, monivuotiset ja ruohot 525, puut 3. Penkki tuella ja kädenpohjilla. Hoito 36 kuukautta. (Liite 1a SWZ - OPZ osa 1); Osat 2: Viheralueen järjestely linja-autopysäkillä Strzelców-kadulla (BO 2024/POD/0025). Viheralueen järjestely linja-autopysäkillä Strzelców-kadulla Gdyniassa. Voittokas Budżet Obywatelskiego 2024/MAK/0001, "Pieniä puistoja linja-autopysäkillä Mały Kack Strzelców". Alueen käsittelypinta-ala 44,9 m2. Kasvillisuus: pensaat 56, monivuotiset 192. Hoito 36 kuukautta. (Liite 1b SWZ - OPZ osa 2); Osat 3: Viheralueen järjestely Chwarznieńska-kadulla. Viheralueen järjestely ja 36 kuukauden hoito Chwarznieńska-, Hodowlana- ja Rolnicza-kadun varrella. Erityisesti: kivien poisto: 21 m³, nurmikon poisto ja poisto: 2 723,2 m², nurmikon istutus siemennä: 125,5 m², pensaiden istutukset 4 454 kpl, monivuotiset 8484 kpl, puut 75 kpl, maaperäpeite 5 cm paksuudelta 2 723,2 m², kivi 10 cm paksuudelta 11 m². Hoito 36 kuukautta. (Liite 1c SWZ - OPZ osa 3); Tilaustyksen osat on tarkemmin kuvattu Liitteessä 1a, 1b, 1c SWZ "Tilaustyksen Osien Kuvaustus" (edelleen "OPZ") sekä projektitiedot, jotka muodostavat Liite 10 SWZ. Osien 1 ja 2 suhteen Toteuttaja on velvollinen toteuttamaan, toimitamaan ja asentamaan tietoa sisältävän tiedotulon, joka viittaa tehtävän toteuttamiseen Budżet Obywatelskiego rahoituksella. Tiedotulon yksityiskohdat on sisällytetty Liitteeseen 1a - OPZ osa 1 ja Liitteeseen 1b - OPZ osa 2. 2. Tilausvalvoja sallii osittaisten tarjousten tekemisen. 3. Tilausvalvoja sallii osittaisten tarjousten tekemisen seuraavien sääntöjen mukaisesti 3.1. Tilausvalvoja sallii osittaisten tarjousten tekemisen halutuille osille tilaustyksestä. 3.2. Tilausvalvoja päättää menettelyn osittaisen tarjouksen puolesta, joka on edullisin osalta. 4. Tilausvalvoja ei ennakkoon maksa osallistumiskustannuksia. 5. Tilausvalvoja ei ennakkoon maksa ulkomaanvaluutassa. Tilausvalvoja ja Toteuttaja väliset korvaukset tehdään puolalaisilla zlotilla. 6. Alitoteutus: 6.1. Toteuttaja voi alittaa osan tilaustyksestä Alitoteuttajalle, Liitteessä 10 SWZ (Projektitiedot) määritellyillä ehdoilla. 6.2. Tilausvalvoja vaatii Toteuttajalta tarjouksessa osan tilaustyksestä, jonka toteuttaminen on tarkoitus alittaa Alitoteuttajalle, sekä Alitoteuttajien nimet, jos ne ovat jo tiedossa. 6.3. Alitoteuttajan alittaminen ei vapauta Toteuttajaa vastuusta tilaustyksen suorittamisesta. 6.4. Alitoteutuksen yksityiskohtaiset vaatimukset on määritelty Liitteessä 10 SWZ (Projektitiedot). 7. Tilausvalvoja ei aseta vaatimusta, että Toteuttaja suorittaisi henkilökohtaisesti tilaustyksen osia. 8. Tilausvalvoja ei aseta vaatimuksia Toteuttajan työllistämisestä henkilöistä, joista on kyse art. 96 § 2 pkt 2 Pzp. 9. Paikallinen näkymä. Tilausvalvoja ei aseta vaatimusta, että Toteuttaja suorittaisi paikallista näkymää tai tarkastaa Toteuttajan dokumentteja, jotka ovat tarpeellisia tilaustyksen toteuttamiseen, Tilausvalvojalla paikalla. 10. Jos tilaustyksen osien määrittelyyn on ristiriitaa SWZ:n ja Tilaustyksen Osien Kuvausten välillä, sovelletaan ensin OPZ:n sääntöjä. 11. Tilausvalvoja ilmoittaa, että tässä menettelyssä ei käytetä art. 16b § 1 pkt 1 ja 2 Pzp. Tilaustyksestä ei voi hakea Toteuttajia, jotka ovat kolmansien maiden kansalaisia tai jotka eivät ole kansainvälisen sopimuksen osapuolia. Toteuttajan, joista