Puola – Matkalippujen myynti ja valmismatkapalvelut – Świadczenie usług w zakresie rezerwacji, zakupu i dostawy biletów lotniczych, kolejowych, autokarowych na zagraniczne i krajowe przewozy pasażerskie, pośredniczenie w procesie uzyskiwania wiz dla Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, w związku z krajowymi i zagranicznymi podróżami służbowymi.

Tilaustyön kohde on tilausantajan kokonaishoito reititilauksista, ostosta ja toimituksesta lentokone-, junan- ja linja-autoreissuista sekä viisumien hakemisesta ja ostamisesta Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie -yhtiölle, kansallisten ja kansainvälisten virkamatkojen yhteydessä. Tilausantaja suunnittelee seuraavat palvelut: 1.1. lentolippujen varaaminen, ostaminen, laittaminen ja jakaminen kansallisille ja kansainvälisille matkustajaliikenteelle, mukaisesti tilausantajan antamien ohjeiden mukaan reiteistä, aikatauluista ja luokista, noudattaen liikennöitsijöiden voimassa olevia hintaluetteloita ja huomioiden parhaat mahdolliset hinnat; 1.2. junalippujen varaaminen ja ostaminen kansallisille ja kansainvälisille reiteille, mukaisesti tilausantajan antamien ohjeiden mukaan virkamatkojen yhteydessä; 1.3. linja-autolippujen varaaminen ja ostaminen kansallisille ja kansainvälisille reiteille, mukaisesti tilausantajan antamien ohjeiden mukaan virkamatkojen yhteydessä; 1.4. viisumien hakeminen ja ostaminen. 2. Tilausantaja suunnittelee 24 kuukauden aikana ostettavien lippujen ja viisumien määrät seuraavasti: 2.1. kansainväliset lennot – 100 kpl; 2.2. kansalliset lennot – 20 kpl; 2.3. kansalliset junamatkat – 4 500 kpl; 2.4. kansainväliset junamatkat – 50 kpl; 2.5. kansalliset linja-automatkat – 100 kpl; 2.6. kansainväliset linja-automatkat – 50 kpl; 2.7. viisumenkinnät – enintään 20 kpl. Palveluiden todellinen määrä riippuu tilausantajan nykyisestä tarpeesta. Tilaustyön tarkempi kuvaus löytyy Liitteestä Nr 1 SWZ:stä.