Pologne – Services de conception technique – Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania 08180 pn. „Przebudowa ul. Czajkowskiego i Koszarowej do AWL”

1. L'objet du marché est la préparation de la documentation de projet ainsi que l'obtention des décisions administratives complètes et définitives requises par la loi, permettant la réalisation des travaux de construction ainsi que l'exercice de la surveillance d'auteur pour la tâche n° 08180 intitulée « Réaménagement de l'ul. Czajkowskiego et de l'ul. Koszarowej vers l'AWL ». 2. Le champ d'application de la documentation de projet couvre deux tâches : Tâche I - Réaménagement de l'ul. Czajkowskiego de l'ul. Sołtysowickiej à l'AWL. Tâche II - Réaménagement de l'ul. Koszarowej de l'ul. Przybyszewskiego à l'AWL.