Hongrie – Travaux de construction de stations d'épuration – Szennyvíztisztító telep, hálózat, útépítés Dabason

La tâche consiste en le développement du système d'évacuation et d'épuration des eaux usées de la ville de Dabas dans le cadre d'un contrat d'entreprise, ainsi que la réalisation d'un essai d'au moins 6 mois, et l'exécution des tâches relevant de la garantie pendant la période de garantie. Les plans d'exécution de la nouvelle station d'épuration des eaux usées et du développement du réseau ont été réalisés dans le cadre du contrat de soutien KEHOP-2.1.3-15-2022-00105, c'est pourquoi une construction contractuelle selon le FIDIC „Livre Rouge” est appliquée. Une procédure d'examen préalable était nécessaire pour l'ensemble de l'investissement, qui s'est terminée par une décision (PE/KTHF/00172-15/2024. - l'étude d'impact environnemental n'est pas nécessaire).

1. PARTIE: Construction de la station d'épuration des eaux usées et de la station d'irrigation à feuilles persistantes, tâches de construction du réseau

a.) Construction de la station d'épuration des eaux usées: La nouvelle station sera construite en tant que nouveau projet sur la parcelle 0148/5-8 hrsz, en dehors de la ville de Dabas. La nouvelle station d'épuration des eaux usées prévue traite les eaux usées de Dabas, avec une capacité en matières organiques de 30.670 LEÉ et une capacité de traitement de 3100 m3/jour. Sur le site de conception, divers ouvrages d'art, bâtiments et installations technologiques seront construits. La technologie d'épuration des eaux usées à fonctionnement SBR sera appliquée sur la nouvelle station.

b.) Établissement et rénovation de la station d'irrigation à feuilles persistantes: La nouvelle station d'irrigation à feuilles persistantes fait partie de l'ensemble, qui assure la disposition finale des eaux usées traitées. La documentation du projet comprend un canal de collecte principal pour les eaux usées traitées, un conduit sous pression, des bassins de rétention à feuilles persistantes, des plateaux d'irrigation, des drains et des branches de contournement. À côté des 21,5 ha de zone existante à feuilles persistantes, une nouvelle zone d'irrigation des eaux usées à feuilles persistantes de 27,5 ha sera établie. En plus de la création des nouveaux bassins de rétention, la restauration des plateaux actuellement fortement dégradés se fera de manière échelonnée.

c.) Construction de réseaux de canalisation et de puits (1. et 2. puits de contrôle depuis la station d'épuration des eaux usées) (non affecté par l'essai): Dans cette section de travail, la tâche fondamentale est de résoudre le transfert de la quantité d'eaux usées actuellement en service, arrivant par 4 conduits de collecte sous pression, vers la nouvelle station d'épuration des eaux usées en cours de construction. Dans ce cadre, les sections de canalisation suivantes seront construites: les nouveaux puits de relèvement final, les sections de canalisation en forme de réseau reliant les conduits de collecte actuels (puits de contrôle des eaux), les conduits de collecte principaux sous pression (conduits doubles) reliant les nouveaux puits de relèvement final et la nouvelle station d'épuration des eaux usées prévue. Les plans incluent également la construction des conduites d'eau potable assurant l'alimentation en eau potable du réseau de la station d'épuration des eaux usées prévue.

2. PARTIE: Développement du réseau d'eaux usées dans la ville (non affecté par l'essai): Cette section de travail peut être réalisée de manière autonome, séparée techniquement de la 1re partie. Elle comprend d'une part l'expansion du réseau d'eaux usées de la rue Örkényi et de son environnement („Conception de la nouvelle station d'épuration des eaux usées de Dabas et des installations connexes, conception du développement du réseau d'eaux usées pour la nouvelle station d'épuration des eaux usées de Dabas, conception du développement du réseau d'eaux usées de la rue Örkényi et de son environnement - plan d'exécution, numéro de travail: 2024/T90” - dossier intitulé „Réseau d'eaux usées de la rue Örkényi”). Des sections de canalisation par gravité et sous pression seront construites sur la rue Örkényi et les rues Szőlő, Akácos, Rabárerdő, Venyige, Fenyves, avec des puits de relèvement et des installations connexes. Nombre actuel de propriétés résidentielles à desservir: 254 propriétés. Réseau de canalisation par gravité et conduits sous pression au total: 5 046 m. Sections de réseau à construire: E-Cs 16-0-0 canal par gravité (rue Örkényi): 1503 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 17-0-0 canal par gravité (rue Szőlő): 974 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 18-0-0 canal par gravité (rue Rabárerdő I.): 501 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 19-0-0 canal par gravité (rue Rabárerdő II.): 335 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 20-1-0 canal par gravité (rue Fenyves, rue Akácos): 628 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 20-2-0 canal par gravité (rue Rabárerdő): 153 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 21-0-0 canal par gravité (rue Rabárerdő): 278 m – DN200 – KG-PVC E-Cs 22-0-0 canal par gravité (rue Fenyves): 344 m – DN200 – KG-PVC E-Ny 4-0-0 conduit sous pression (rue Rabárerdő): 41 m – D110 PE E-Ny 5-0-0 conduit sous pression (rue Fenyves): 289 m – D90 PE Relèvements d'eaux usées à construire: E-II. relèvement, E-III. relèvement D'autre part, dans la 2e partie, la documentation technique relative au réseau d'eaux usées de la ville („Conception de la nouvelle station d'épuration des eaux usées de Dabas et des installations connexes, conception du développement du réseau d'eaux usées pour la nouvelle station d'épuration des eaux usées de Dabas - plan d'exécution, VERSION: V2, numéro de travail: