Pologne – Voitures de police – Dostawa pięciu pojazdów segmentu C w policyjnej wersji nieoznakowanej

1. L'objet du marché est la fourniture de cinq véhicules du segment C en version non marquée de la police (appelés ci-après véhicule ou véhicules). 2. La description détaillée de l'objet du marché est donnée dans le chapitre XIX des SWZ et l'annexe n° 5 aux SWZ. 3. Le pouvoir adjudicateur autorise le recours à un sous-traitant pour l'exécution d'une partie du marché. 4. Le pouvoir adjudicateur exige que le prestataire indique dans son offre les parties du marché dont l'exécution sera confiée à des sous-traitants, ainsi que les noms des sous-traitants éventuels, s'ils sont déjà connus. 5. Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, le pouvoir adjudicateur informe que : 1) le responsable du traitement des données personnelles est le commandant en chef de la police de la capitale; 2) la surveillance du traitement correct des données personnelles est assurée par l'inspecteur de la protection des données personnelles : adresse : ul. Nowolipie 2, 00-150 Varsovie; adresse e-mail : [email protected]. 6. Le pouvoir adjudicateur prévoit l'annulation de la procédure si les fonds publics qu'il prévoyait d'allouer pour financer tout ou partie du marché ne sont pas attribués. 7. Le type et l'étendue des modifications du marché sont indiqués dans le chapitre XIX des SWZ. 8. Le pouvoir adjudicateur ne demande pas au prestataire de prouver qu'il respecte les conditions prévues à l'article 112, paragraphe 2, de la loi.