Pologne – Protection environnementale – Ochrona różnorodności biologicznej południowo-wschodniej części Subregionu Północnego Opolszczyzny

3.1. L'objet du marché est la « Protection de la biodiversité de la partie sud-est du sous-région nord de la Silésie » dans le cadre du programme Fonds Européens pour la Silésie 2021-2027, divisé en deux tâches. 3.2. Tâche n° 1 intitulée : « Création d'une culture conservatoire d'adventices à Świercze avec la réalisation de refuges pour les espèces protégées de bourdons ainsi que des actions concernant l'amélioration de l'état de conservation de la pachnice du chêne ». Elle se compose des parties suivantes : a) Partie 1 : Création d'une culture conservatoire d'adventices à Świercze avec la réalisation de refuges pour les espèces protégées de bourdons ; b) Partie 2 : Actions concernant l'amélioration de l'état de conservation de la pachnice du chêne (plantations d'arbres). 3.2.1. Lieu de réalisation : a) Partie 1 : partie de la parcelle cadastrale n° 103, section 0070 Świercze, commune d'Olesno, zone réaménagée d'une superficie d'environ 0,8 ha, qui est l'habitat cible des espèces protégées de bourdons sur les sous-types d'écosystèmes indiqués dans le document intitulé : « Expertise naturaliste préalable aux travaux préparatoires avant la réalisation de la tâche consistant à créer une culture conservatoire d'adventices sur une partie de la parcelle cadastrale n° 103, section Świercze, commune d'Olesno » (par le prof. Arkadiusz Nowak et le Dr. Sylwia Nowak, avril 2026), ci-après dénommée « expertise » – Annexe n° 1A/zał_OPZ_Zadanie_1/Zał_ 1. b) Partie 2 : lieux de plantation, déterminés sur la base des données de l'Inventaire naturaliste de la commune d'Olesno pour les années 2020-2021 (par Gobio Usługi Przyrodnicze Michał Mięsikowski), ci-après dénommé « Inventaire » – Annexe 2. Les lieux de plantation finaux seront déterminés sur la base de la liste des parcelles cadastrales fournies, propriété de la commune d'Olesno, après approbation par le contrôle environnemental – Annexe n° 1A/zał_OPZ_Zadanie_1/Zał_3. 3.3. Tâche n° 2 intitulée : « Nettoyage d'une zone polluée par des déchets » a) L'objet du marché est un service complet comprenant le chargement, le transport et la gestion (par exemple, la soumission à des processus de récupération et/ou de neutralisation) des déchets produits après le tri des déchets municipaux, ci-après dénommés « déchets ». b) La masse principale des déchets couverts par le marché est constituée de déchets classifiés conformément à la documentation détenue sous le code : 15 01 02 Déchets d'emballages en matières plastiques. c) La quantité estimée des déchets mentionnés au point 1.2 est d'environ 745 Mg. Il s'agit d'une valeur indicative. L'exécutant est tenu d'éliminer tous les déchets se trouvant sur le terrain couvert par le marché, indépendamment de la masse finale des déchets. La réalisation du marché comprend l'élimination et la soumission à des processus de gestion des déchets situés sur le terrain pollué indiqué d'une superficie d'environ 0,8 ha (constituant le lieu de réalisation final de la partie de la tâche 1 intitulée : Création d'une culture conservatoire d'adventices à Świercze avec la réalisation de refuges pour les espèces protégées de bourdons ainsi que des actions concernant l'amélioration de l'état de conservation de la pachnice du chêne). La masse finale des déchets sera déterminée sur la base du pesage réel des déchets sur une balance légalisée lors de leur acceptation dans l'installation menant au processus de traitement. Le document de ce pesage sera utilisé dans le processus d'approbation de la carte de transfert des déchets (KPO) dans le système BDO. 3.4. La description détaillée de l'objet du marché comprend : la Description de l'objet du marché (ci-après dénommée OPZ) constituant l'annexe n° 1A (dossier de fichiers) au SWZ ainsi que les Dispositions Importantes du Contrat – annexe n° 3.