Pologne – Services de cartographie des zones urbaines – Aktualizacja operatu ewidencji gruntów i budynków dla 13 obrębów położonych w gminie Czarny Dunajec

1. L'objet du marché est le suivant : Mise à jour de l'opérateur du cadastre des terres et des bâtiments pour 13 parcelles situées dans la commune de Czarny Dunajec. 2. L'objet du marché est la mise à jour de l'opérateur du cadastre des terres et des bâtiments en ce qui concerne les terres, les bâtiments (y compris leur mesure sur le terrain) et les locaux, ainsi que l'adaptation à la conformité avec les dispositions légales en vigueur. Ce service est nécessaire en vertu de l'article 4, paragraphe 1a) de la loi sur le droit géodésique et cartographique (Dz.U.2024.1151 tj.), qui stipule que pour l'ensemble du territoire du pays, des bases de données sont établies et gérées dans un système informatique, y compris le cadastre des terres et des bâtiments. Le marché sera conclu afin de garantir la réalisation des services publics effectués dans ce bureau. La réalisation du marché prévu résout les problèmes et satisfait les besoins publics et sociaux. Le marché permettra d'adapter les bases de données du cadastre des terres et des bâtiments à la conformité avec le modèle conceptuel en vigueur, permettant la mise à disposition des données spatiales sous forme de e-services, ce qui améliorera la qualité des services publics, favorisera le développement économique et social. 3. L'objet du marché est réalisé pour 13 parcelles cadastrales : Ciche, Chochołów, Czerwienne, Dział, Koniówka, Odrowąż, Pieniążkowice, Piekielnik, Podczerwone, Podszkle, Stare Bystre, Wróblówka et Załuczne, situées sur le territoire de la commune de Czarny Dunajec. 4. L'objet du marché est divisé en 5 parties (remarque ! Le pouvoir adjudicateur permet la possibilité de soumettre une offre pour chacune des parties). 5. Le pouvoir adjudicateur procédera d'abord à l'examen et à l'évaluation des offres, puis à la qualification de l'exécutant dont l'offre a été la mieux notée, en ce qui concerne l'absence de motifs d'exclusion ainsi que le respect des conditions de participation au processus conformément à l'article 139, paragraphe 1,2 de la loi Pzp. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas l'obligation pour l'exécutant de réaliser personnellement les tâches clés conformément aux articles 60 et 121 de la loi Pzp. 23. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas la conclusion d'un accord-cadre. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas le choix de l'offre la plus avantageuse en utilisant une enchère électronique avec les informations mentionnées à l'article 230 de la loi Pzp. 25. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas l'obligation ou la possibilité de soumettre des offres sous forme de catalogues électroniques ou d'ajouter des catalogues électroniques à l'offre, dans la situation définie à l'article 93 de la loi Pzp. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas l'application du droit d'option mentionné à l'article 441 de la loi Pzp. La manière de préparer l'offre (sa signature) est déterminée par le SWZ.