Pologne – Céréales, pommes de terre, légumes, fruits et noix – Dostawa warzyw świeżych, kwaszonych, okopowych, pieczarek, owoców i ziemniaków do Centrum Szkolenia Policji w Legionowie oraz Wydziału Wspomagającego CSP w Sułkowicach

1. L'objet du marché est la fourniture de légumes frais, marinés, racines, champignons, fruits et pommes de terre au Centre de Formation de la Police à Legionowo et au Département de Soutien du CSP à Sułkowice. 2. La description détaillée de l'objet du marché est annexée au document n° 4 du SWZ. 3. L'objet du marché est divisé en 5 lots : 1) lot I – légumes racines – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo ; 2) lot II – légumes frais et marinés, champignons – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo ; 3) lot III – pommes de terre – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo ; 4) lot IV – fruits – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo ; 5) lot V – légumes racines, frais et marinés, champignons, fruits, pommes de terre – livraison au Département de Soutien du CSP à Sułkowice. 4. Le pouvoir adjudicateur n'accepte pas les offres alternatives. 5. Le pouvoir adjudicateur autorise la sous-traitance de l'exécution de certaines parties du marché. 6. Le pouvoir adjudicateur exige que le prestataire indique dans son offre les parties du marché dont l'exécution sera sous-traitée ainsi que les noms des éventuels sous-traitants, s'ils sont déjà connus (annexe n° 11 du SWZ). 7. Le prestataire est tenu de réaliser le marché selon les principes et conditions décrits dans les Clauses essentielles du contrat, constituant l'annexe n° 5 du SWZ. 8. Conformément à l'article 455, paragraphe 1, point 1, de la loi, en raison de la spécificité du fonctionnement de l'unité et de la possibilité de réduction du nombre de personnes nourries, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas réaliser l'ensemble du marché sans conséquences financières et juridiques. Le montant minimum de la rémunération pour le prestataire dans ce cas sera de 414 906,00 zlotys hors taxes, dont : 1) lot I – légumes racines – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo – 59 440,00 zlotys ; 2) lot II – légumes frais et marinés, champignons – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo – 139 499,00 zlotys ; 3) lot III – pommes de terre – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo – 98 685,00 zlotys ; 4) lot IV – fruits – livraison au Centre de Formation de la Police à Legionowo – 72 623,00 zlotys ; 5) lot V – légumes racines, frais et marinés, champignons, fruits, pommes de terre – livraison au Département de Soutien à Sułkowice – 44 659,00 zlotys. Le montant minimum de la rémunération du prestataire pour l'exécution de chaque partie du marché sera réduit proportionnellement après l'application de l'enchère électronique. 9. Les quantités indiquées dans les formulaires de prix doivent être considérées comme moyennes. La quantité réelle de chaque assortiment commandée dépend des besoins réels et actuels du pouvoir adjudicateur. 10. Conformément à l'article 257 de la loi, le pouvoir adjudicateur peut annuler la procédure de passation du marché si les fonds publics que le pouvoir adjudicateur prévoyait d'allouer pour le financement de l'ensemble ou d'une partie du marché ne lui ont pas été attribués. 11. Le prestataire s'engage à livrer l'objet du contrat dans des emballages collectifs, correctement triés et protégés contre les dommages, dans des conditions de température recommandées par le fabricant, ainsi que dans un moyen de transport propre adapté au transport de l'objet du contrat. 12. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit que la valeur totale du marché ne dépasse pas les fonds financiers disponibles. 13. L'objet du marché sera livré au siège du pouvoir adjudicateur aux frais du prestataire. 14. Délai d'exécution de l'objet du marché : par lots successifs sur une période de 9 mois à compter du 1er octobre 2026. Date prévue pour la première livraison à partir du 1er octobre 2026. 15. Lieu d'exécution du marché : entrepôt alimentaire du Centre de Formation de la Police à Legionowo, ul. Zegrzyńska 121, 05-119 Legionowo et/ou entrepôt alimentaire du Département de Soutien à Sułkowice, ul. Ogrodowa 39, 05-650 Sułkowice.