Pologne – Machines de traitement des eaux usées – „Modernizacja oczyszczalni ścieków w Białogardzie - Dostawa i montaż fabrycznie nowych, kompletnych urządzeń krat zgrzebłowych (2 szt.), prasopłuczki skratek (1 szt.), przenośnika ślimakowego do transportu skratek (1 szt.), przeznaczonych na potrzeby oczyszczalni ścieków w Białogardzie”

Objet du marché est la livraison et le montage dans le bâtiment des grilles rares avec une pompe de secours entièrement nouvelles, des équipements complets de grilles à peignes (2 unités), d'un laveur de grilles (1 unité), d'un transporteur à vis sans fin pour le transport des grilles (1 unité), destinés aux besoins de la station d'épuration des eaux usées à Białogard (ul. Szpitalna 26, 78-200 Białogard) avec la mise en service des équipements et la formation du personnel dans le domaine de l'exploitation des équipements fournis. L'objet du marché comprend en particulier: 1) Le démontage des équipements actuellement installés dans le bâtiment des grilles rares avec une pompe de secours, à savoir les grilles à peignes (2 unités), le laveur de grilles (1 unité), le transporteur à vis sans fin pour le transport des grilles (1 unité) à la station d'épuration des eaux usées, avec leur équipement (par exemple, les armoires de commande et d'alimentation). Les équipements démontés seront déposés par l'exécutant (le commanditaire permet la découpe de la grille) à l'endroit indiqué par le commanditaire sur le site de la station d'épuration à Białogard (ul. Szpitalna 26, 78-200 Białogard). 2) La livraison, le déchargement et le montage des nouveaux équipements complets pour le nettoyage mécanique des eaux usées à la station d'épuration des eaux usées à Białogard: grilles à peignes (2 unités), laveur de grilles (1 unité), transporteur à vis sans fin pour le transport des grilles (1 unité), système de commande (1 unité) sur les postes restants après le démontage des anciens équipements dans le bâtiment des grilles rares avec une pompe de secours. 3) La pose des nouveaux câbles d'alimentation et de commande de l'armoire de commande et d'alimentation aux équipements, avec le raccordement électrique (grilles, laveur et transporteur) et la pose des gaines jusqu'à l'emplacement d'installation des équipements. Les nouveaux câbles d'alimentation doivent être posés dans de nouvelles tranchées (goulottes) en acier inoxydable, après les équipements, le câblage doit être posé dans des tubes en matière plastique. 4) L'amenée de l'eau de lavage au laveur de grilles. Le laveur actuel dispose d'une alimentation en eau par un tuyau en PE de 20 mm de diamètre. 5) L'exécution des travaux d'accompagnement nécessaires pour un montage correct et une exploitation correcte des équipements fournis. 6) La modernisation d'une partie du système de l'appareil de contrôle et de mesure et de l'automatisation (ci-après: AKPiA) par l'inclusion des équipements fournis dans le système de commande. 7) La fourniture d'un contrôleur des équipements technologiques (grilles à peignes, laveur de grilles, transporteur à vis sans fin) adapté à la communication avec le système SCADA existant du commanditaire par l'intermédiaire du protocole Modbus TCP, avec la mise en service et la configuration de la communication Modbus TCP ainsi que la transmission de la documentation de communication complète, y compris la carte des registres Modbus contenant tous les signaux d'état, d'alarme, de mesure ainsi que les paramètres disponibles en lecture et en écriture. 8) L'adaptation des signaux des nouvelles grilles conformément au schéma existant afin de permettre leur intégration dans le système de commande existant. Utiliser la communication Modbus TCP avec l'élaboration et la transmission de la liste des registres. 9) La mise en service des équipements. Vérification et réception du montage et des équipements dans des conditions de fonctionnement réel par le commanditaire. 10) La réalisation d'une formation stationnaire sur l'exploitation des équipements sur le site de livraison pour 10 employés du commanditaire dans le domaine: bhp, exploitation et maintenance, entretien des équipements fournis ainsi que la délivrance de certificats nominatifs pour les opérateurs formés, autorisant à effectuer l'exploitation, l'exploitation et l'entretien de l'objet du contrat; 11) La fourniture de documents de réception. Une description détaillée de l'objet du marché est contenue dans la Description de l'objet du marché (ci-après: OPZ) constituant l'annexe n° 2 au SWZ.