Bulgarie – Services de conduite des travaux – „Избор на изпълнител за упражняване на строителен надзор при изпълнение на СМР на проект: „Реконструкция и ремонт на спортна инфраструктура“ в УПИ I, кв. 32 /поземлен имот с идентификатор 18229.501.291 по кадастрална карта/ по плана на с. Гълъбец, община Поморие“ по интервенция „II.Г.6 - Инвестиции в основни услуги и дребни по мащаби инфраструктура в селските райони”

L'objet du marché public est: L'exercice de la surveillance de la construction lors de l'exécution des travaux de construction et de montage (TCM) du projet: «Rénovation et réparation de l'infrastructure sportive» à UPI I, quartier 32 /propriété foncière avec l'identifiant 18229.501.291 sur la carte cadastrale/ selon le plan du village de Galabets, commune de Pomorie. Catégorie de l'objet: Catégorie V, conformément à l'article 10, alinéa 1, point 6 du Décret n° 1 du 30 juillet 2003 relatif à la nomenclature des types de constructions – «aires de jeux situées en plein air». Conformément aux exigences du Maître de l'ouvrage, l'exécutant sélectionné doit assurer l'exercice de la surveillance de la construction des parties correspondantes lors de l'exécution des TCM du projet: «Rénovation et réparation de l'infrastructure sportive» à UPI I, quartier 32 /propriété foncière avec l'identifiant 18229.501.291 sur la carte cadastrale/ selon le plan du village de Galabets, commune de Pomorie. Objectifs du marché: • Exécution de qualité et conforme aux exigences normatives des travaux prévus dans la construction. • Exécution des travaux de construction et de montage conformément au projet d'investissement et à la législation en République de Bulgarie. Description des activités de surveillance de la construction: Exercice de la surveillance de la construction: l'exécutant est responsable des activités et obligations qui lui incombent en tant que participant au processus d'investissement, réglementées à l'article 166 et à l'article 168 du Code de la construction, ainsi que de celles découlant de l'article 178 du Code de la construction, ainsi que d'autres dispositions applicables de la législation en vigueur. La surveillance de la construction est réalisée dans la portée obligatoire conformément aux exigences du Code de la construction, aux exigences du Décret n° 3 du 31 juillet 2003 relatif à l'établissement des actes et des procès-verbaux pendant la construction, en tenant compte des exigences du règlement sur les exigences essentielles relatives aux constructions et de l'évaluation de la conformité des produits de construction et de tous les actes normatifs législatifs et sublégislatifs dans le domaine de la construction en Bulgarie.