Pologne – Travaux routiers – Budowa drogi dla pieszych i rowerów w śladzie byłego torowiska kolei piaskowej, wraz z infrastrukturą towarzyszącą i elementami małej architektury.

Objet du marché : l'exécution de travaux de construction consistant en la réalisation d'une piste cyclable et d'une voie piétonne sur le tracé des voies de l'ancienne ligne de chemin de fer de sable d'une longueur d'environ 9,3 km, reliant le quartier de Kłokocin, via la rue Żorską dans le quartier de Gotartowice, à la gare de Rybnik Paruszowiec via la rue Mikołowska, jusqu'au sentier cyclable entre les quartiers de Wielopole et Kamień à Rybnik. Grâce à la réalisation du projet, les résidents bénéficieront indirectement de la possibilité de se déplacer à vélo à la fois en direction du centre de Rybnik, ainsi qu'en direction de la commune de Czerwionka-Leszczyny et de la ville de Żory. Les détails sont contenus dans le SWZ.