Pologne – Réalisation et entretien d'espaces verts – "Utrzymanie zieleni w pasie drogowym" Zadanie: Nasadzenia roślin w pasach drogowych wraz z ich utrzymaniem w sezonie 2026-2027

Objet du marché est l'exécution des plantations de végétaux dans les bandes de routes sur le territoire de la ville de Gliwice ainsi que les travaux liés à l'entretien des végétaux plantés. L'exécutant devient le propriétaire des déchets au sens de la loi du 14 décembre 2012 sur les déchets (J. O. 2023 pos. 1587). Le marché est divisé en deux parties : Partie 1 : arbres, Partie 2 : arbustes, plantes vivaces et herbes ornementales. La description détaillée de l'objet du marché contient le numéro 8 du SWZ. Délai de garantie requis : L'exécutant accorde au Pouvoir adjudicateur une garantie pour la reprise des végétaux plantés jusqu'au 30 août 2027. 1) la procédure est menée en langue polonaise, 2) dans la procédure d'attribution d'un marché public, la communication entre le Pouvoir adjudicateur et les Entrepreneurs (sous réserve du mode de préparation et de dépôt de l'offre) se fait par le biais de la Plateforme e-Zamówienia, qui est accessible à l'adresse https://ezamowienia.gov.pl ou par courrier électronique, 3) l'utilisation de la Plateforme e-Zamówienia est gratuite, 4) adresse de la page de la procédure en cours (lien menant directement à la vue de la procédure sur la Plateforme e-Zamówienia) : https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-8fc93c3f-0f23-4ff6-ae65-e378ee7d0351 La procédure peut également être recherchée à partir de la page d'accueil de la Plateforme e-Zamówienia (bouton "Parcourir les procédures/concours"), 5) Identifiant (ID) de la procédure sur la Plateforme e-Zamówienia : ocds-148610-8fc93c3f-0f23-4ff6-ae65-e378ee7d0351, 6) L'exécutant souhaitant participer à la procédure doit posséder un compte d'entité "Entrepreneur" sur la Plateforme e-Zamówienia. Des informations détaillées sur la création de comptes d'entités ainsi que les règles et conditions d'utilisation de la Plateforme e-Zamówienia sont fournies dans le Règlement de la Plateforme e-Zamówienia, disponible sur le site internet https://ezamowienia.gov.pl ainsi que les informations publiées dans l'onglet "Centre d'aide", 7) la consultation et le téléchargement du contenu public de la documentation de la procédure ne nécessitent pas de compte sur la Plateforme e-Zamówienia ni de connexion, 8) le mode de préparation des documents électroniques ou des documents électroniques étant une copie électronique du contenu enregistré sous forme papier (représentation numérique) doit être conforme aux exigences définies dans l'ordonnance du Président du Conseil des ministres concernant les exigences pour les documents électroniques, 9) les documents électroniques, mentionnés à l'article 2, paragraphe 1, de l'ordonnance du Président du Conseil des ministres du 30 décembre 2020 concernant le mode de préparation et de transmission des informations ainsi que les exigences techniques pour les documents électroniques et les moyens de communication électronique dans la procédure d'attribution d'un marché public ou d'un concours, indiqués dans la section "Documents ou déclarations, soumis au cours de la procédure de marché public" et "Description du mode de préparation et de dépôt de l'offre" de la présente spécification, sont préparés sous forme électronique, dans les formats de données définis dans les dispositions de l'ordonnance du Conseil des ministres concernant les Cadre Interopérabilité National (CIN), en tenant compte du type de données transmises et sont transmis en tant que pièces jointes. De plus, pour la compression (réduction de la taille) des documents électroniques, le Pouvoir adjudicateur permet également la transmission des documents au format ".rar", tandis que pour les données contenant des informations graphiques - le format ".bmp". Formats préférés par le Pouvoir adjudicateur : a) données : .pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt, .ods, .xls, .xlsx, .jpg (.jpeg) ; b) compression des documents électroniques : .zip, .7z. En ce qui concerne les formats mentionnés à l'article 66, paragraphe 1, de la loi Pzp, les réglementations ci-dessus ne s'appliqueront pas directement, 10) les informations, déclarations ou documents, autres que ceux mentionnés à l'article 2, paragraphe 1, de l'ordonnance du Président du Conseil des ministres du 30 décembre 2020 concernant le mode de préparation et de transmission des informations ainsi que les exigences techniques pour les documents électroniques et les moyens de communication électronique dans la procédure d'attribution d'un marché public ou d'un concours, transmis dans la procédure, sont préparés sous forme électronique : a) dans les formats de données définis au point 9) et transmis en tant que pièce jointe, ou b) sous forme de texte saisi directement dans le message transmis à l'aide des moyens de communication électronique, par exemple dans le contenu du message e-mail (en tenant compte du point 18) ou dans le contenu du "Formulaire de communication", 11) si les documents électroniques, transmis à l'aide des moyens de communication électronique, contiennent des informations constituant un secret d'entreprise au sens des dispositions de la loi du 16 avril 1993 sur la lutte contre la concurrence déloyale (J. O. de 2020 pos. 1913 ainsi que de 2021 pos. 1655) l'exécutant, afin de maintenir la confidentialité de ces informations, les transmet dans un fichier séparé et convenablement marqué, avec une mention simultanée dans le nom du fichier "Document constituant un secret d'entreprise" - cela concerne à la fois l'étape de dépôt des offres ainsi que des documents/declarations soumis au cours de la procédure de marché public, 12) la communication dans la procédure, à l'exclusion du dépôt des offres, se fait par voie électronique par le biais de formulaires de communication disponibles dans l'onglet "Formulaires" ("Formulaires de communication"). Par le biais des "Formulaires de communication" se fait en particulier la transmission des convocations et des notifications, la pose de questions et la fourniture de réponses. Les formulaires de communication permettent également de joindre un document à un message envoyé (bouton "ajouter une pièce