Pologne – Produits pharmaceutiques – Dostawa produktów leczniczych stosowanych w leczeniu tętniczego nadciśnienia płucnego (TNP) w ramach programów lekowych

1. L'objet du marché est constitué de livraisons successives, réalisées sur la base d'ordres courants du Pouvoir adjudicateur, de produits pharmaceutiques utilisés dans le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire (HTAP), — dans le cadre des programmes de médicaments, avec une répartition en lots (tâches) du marché, couvrant: Tâche n° 1 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP Tâche n° 2 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP Tâche n° 3 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP Tâche n° 4 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP Tâche n° 5 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP Tâche n° 6 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP Tâche n° 7 - Programme de médicaments dans le traitement de l'HTAP La description détaillée de l'objet du marché, y compris l'assortiment, les doses, les formes ainsi que les quantités, est spécifiée dans l'Appendice n° 2 au SWZ - Formulaire assortiment-prices. 2. L'assortiment faisant l'objet du marché doit être autorisé à la vente et à l'utilisation sur le territoire de la République de Pologne conformément à la loi du 6 septembre 2001 - Droit pharmaceutique (texte unique: JO 2026 pos. 612 avec modifications ultérieures). L'exécutant est tenu de posséder tous les documents requis par la loi autorisant les produits pharmaceutiques offerts à la vente et de les présenter sur demande du Pouvoir adjudicateur (à l'exception des produits pharmaceutiques importés dans le cadre de l'importation directe). 3. Dans les offres soumises, il convient d'indiquer la dénomination commerciale du médicament, la taille de l'emballage, le nom du fabricant, le code GTIN/EAN, le numéro d'autorisation de mise sur le marché ainsi que des informations détaillées sur le produit. En cas où l'emballage du médicament offert contient un nombre différent d'unités (par exemple, de comprimés, d'ampoules), l'exécutant est tenu de convertir en conséquence le nombre d'emballages. En cas de réception d'un nombre incomplet d'emballages, la quantité doit être arrondie au nombre complet d'emballages. Le code EAN (GTIN) indiqué dans le formulaire assortiment-prices a un caractère informatif et sert à l'identification du produit offert au jour de la soumission de l'offre. Le changement de code EAN (GTIN) pendant la durée du contrat, résultant d'un changement d'emballage, de distributeur ou de dénomination commerciale, tout en conservant la même substance active, la même dose, la même forme pharmaceutique ainsi que le même numéro d'autorisation de mise sur le marché, ne constitue pas un changement du contenu de l'offre ni un changement du contrat. 4. Le Pouvoir adjudicateur permet le remplacement des comprimés par des gélules (et vice versa), le remplacement des ampoules par des flacons (et vice versa) à condition de conserver la même forme de médicament. En revanche, il ne permet pas de remplacer les médicaments à libération prolongée et à libération modifiée par un médicament sous forme classique de comprimé, de dragée, de gélule. 5. Le Pouvoir adjudicateur exige que, afin de garantir la sécurité de la pharmacothérapie, différentes doses du même produit pharmaceutique contenu dans une même Tâche proviennent d'un seul fabricant - cela s'applique à la même forme de médicament. De plus: Le Pouvoir adjudicateur prévoit l'extension du marché conformément à l'article 441, paragraphe 1, de la loi Pzp dans le cadre de l'augmentation des quantités des différents assortiments en raison de la nature et de la spécificité du marché, en tenant compte de la demande réelle changeante. À cet égard, le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'utiliser l'option d'augmenter pendant la période d'exécution du contrat la quantité de l'objet du marché jusqu'à 50% (selon la position assortimentaire), par rapport à la quantité constituant l'objet du marché de base. L'exécutant s'engage à permettre au Pouvoir adjudicateur d'acheter des quantités supplémentaires de l'objet du marché dans les mêmes conditions que les livraisons couvertes par le marché de base. Le Pouvoir adjudicateur peut utiliser l'option en totalité ou en partie. Le droit d'option est une prérogative du Pouvoir adjudicateur, dont il peut, mais ne doit pas, se prévaloir dans le cadre de l'exécution du contrat. En cas de non-utilisation par le Pouvoir adjudicateur du droit d'option, aucun droit ne sera accordé à l'exécutant à ce titre. Le marché dans le cadre de l'option est une prérogative unilatérale du Pouvoir adjudicateur, c'est pourquoi la non-utilisation par le Pouvoir adjudicateur du droit d'option ne constitue pas une base pour l'exécutant de faire valoir des droits quelconques à l'encontre du Pouvoir adjudicateur. Le marché couvert par le droit d'option l'exécutant sera tenu d'exécuter après avoir reçu une notification préalable du Pouvoir adjudicateur, indiquant qu'il a l'intention d'utiliser le droit d'option, contenant la quantité x (nom de l'assortiment) dans le cadre de la prérogative du Pouvoir adjudicateur. Les règles concernant la réalisation du marché couvert par le droit d'option seront les mêmes que celles qui s'appliquent à la réalisation du marché de base. Le Pouvoir adjudicateur se réserve également le fait que les prix unitaires couverts par l'option seront identiques à ceux du marché de base et inchangés pendant toute la durée d'exécution du contrat. En cas d'utilisation du droit d'option, aucun changement du contrat ou la conclusion d'un contrat séparé ne sera nécessaire. Le Pouvoir adjudicateur transmettra par écrit à l'exécutant l'information sur la nécessité de réaliser le droit d'option. La quantité prévue pour l'achat de l'objet du marché dans le cadre du droit d'option est indiquée dans l'Appendice n° 2 au SWZ. Conformément à l'article 257 de la loi Pzp, le Pouvoir adjudicateur prévoit la possibilité d'annuler la procédure d'attribution du marché public, si les fonds que le Pouvoir adjudicateur avait l'intention d'allouer au financement de tout ou partie du marché ne lui ont pas été accordés. Le Pouvoir adjudicateur ne demande pas aux