Pologne – Services de réparation et d'entretien de matériel roulant – Zakup używanych pojazdów spalinowych

Objet du marché : Achat de véhicules à moteur d'occasion. Dans le cadre de la réalisation de l'objet du Marché, l'Entrepreneur s'engage à réaliser les livraisons ainsi que les travaux dans le cadre des étapes indiquées dans le Contrat, à savoir : - Étape 1 : transfert à l'attention de l'Acheteur, dans les conditions indiquées dans le modèle de Contrat (Annexe n° 1 au SWZ), y compris dans ses annexes, de la propriété des groupes tracteurs à moteur (vente) avec la documentation, définie dans le tableau 2A de la description de l'objet du marché (ci-après : DOPM). - Étape 2 : réalisation de tous les travaux définis dans la DOPM, nécessaires à l'admission des groupes tracteurs à moteur à l'utilisation par l'Acheteur. Cette étape concerne à la fois la base et le droit d'option après la réalisation de l'Étape 1. - Étape 2 dans le cadre de l'installation du système ETCS (droit d'option), qui se compose de trois sous-étapes distinctes, à savoir : a) préparation de l'installation, b) installation des dispositifs du système, c) préparation de la documentation complète pour l'homologation. Cette étape concerne à la fois la base et le droit d'option après la réalisation de l'Étape 1. 2. La DOPM détaillée est contenue dans l'Annexe n° 1 du modèle de Contrat, constituant les Annexes n° 1 au SWZ.