Roumanie – Matériel roulant – Achiziția de rame electrice pentru transportul metropolitan de călători și achiziționarea serviciilor de mentenanță și reparații necesare funcționării respectivelor trenuri aferente obiectivului de investiție TREN METROPOLITAN CLUJ

Achèvement de l'acquisition de rames électriques pour le transport métropolitain de voyageurs et acquisition des services de maintenance et de réparations nécessaires au fonctionnement des trains respectifs de l'objectif d'investissement TREN METROPOLITAN CLUJ CONFORM CERINTELOR CAIETULUI DE SARCINI. A) PRODUITS: 1) 5 rames électriques pour le transport métropolitain de voyageurs avec l'option de compléter avec un maximum de 2 rames électriques, conformément aux exigences minimales spécifiées dans le Cahier des Charges (CS); 2) Autres équipements et accessoires, conformément aux exigences spécifiées dans le CS. Compte tenu des dispositions de l'art. 221, alin. (1), lit. a) de la loi n° 98/2016 - concernant les marchés publics, de l'art. 72, alin. (1), lit. (a) de la Directive 2014/24/UE et des conclusions de l'étude de faisabilité, le contrat d'achat prévoira une CLAUSE de RÉVISION concernant la possibilité de compléter avec un maximum de 2 rames électriques de même type conformément aux exigences du CS, aux mêmes performances techniques (ou supérieures), aux mêmes conditions contractuelles, y compris le même délai de livraison et le même prix de fourniture offert dans le cadre de l'offre gagnante. Le complément des quantités acquises pourra être effectué sans l'organisation d'une procédure concurrentielle, par la conclusion d'actes supplémentaires au contrat d'achat. B) SERVICES: 1) Maintenance et réparations pour une période de 15 ans pour les 5 rames électriques acquises. Les services sont nécessaires au fonctionnement des rames électriques respectives, conformément aux exigences spécifiées dans le CS; 2) Formation du personnel en ce qui concerne l'exploitation, le fonctionnement des rames électriques et des applications logicielles; 3) Transport, assurance, mise en service, assistance technique pendant la période de garantie. Compte tenu des dispositions de l'art. 221, alin. (1), lit. a) de la loi n° 98/2016 - concernant les marchés publics, de l'art. 72, alin. (1), lit. (a) de la Directive 2014/24/UE et des conclusions de l'étude de faisabilité, le contrat d'achat prévoira une CLAUSE de RÉVISION concernant la possibilité de compléter la période de maintenance de 15 ans (15 ans + 15 ans), conformément aux exigences du CS pour les 5 rames électriques; de plus, la Clause de révision s'applique également aux services de maintenance de 15 ans pour les 2 rames électriques acquises en complément, y compris la possibilité de compléter les services de maintenance de 15 ans supplémentaires pour les 2 rames électriques acquises en complément. Les services de maintenance supplémentaires seront fournis dans les mêmes conditions contractuelles et au même prix unitaire offert pour les services de maintenance dans le cadre de l'offre gagnante. Le complément des quantités acquises pourra être effectué sans l'organisation d'une procédure concurrentielle, dans les mêmes conditions contractuelles, par la conclusion d'actes supplémentaires au contrat d'achat. Valeur estimée de l'achat: - les valeurs estimées pour l'achat de 5 rames électriques, avec l'option de compléter avec un maximum de 2 rames électriques, ainsi que pour les services de maintenance et de réparations nécessaires à leur fonctionnement pour une période de 15 ans avec la possibilité de compléter avec 15 ans supplémentaires, sont comprises entre 334.250.000 lei et 622.300.000 lei hors TVA dont: 224.000.000 lei hors TVA – achat de 5 rames électriques; 110.250.000 lei hors TVA – maintenance et réparations nécessaires au fonctionnement de 5 rames électriques pour une période de 15 ans; 110.250.000 lei hors TVA – pour la possibilité d'étendre la maintenance et les réparations nécessaires au fonctionnement de 5 rames électriques pour une période supplémentaire de 15 ans. 89.600.000 lei hors TVA – pour l'option de compléter avec l'achat de 2 rames électriques; 44.100.000 lei hors TVA – maintenance et réparations nécessaires au fonctionnement de 2 rames électriques acquises en complément pour une période de 15 ans; 44.100.000 lei hors TVA – pour la possibilité d'étendre la maintenance et les réparations nécessaires au fonctionnement de 2 rames électriques acquises en complément pour une période supplémentaire de 15 ans.