Pologne – Matériel de télévision et matériel audiovisuel – Dostawa, montaż i uruchomienie systemu audiowizualnego w Sali Konferencyjnej EC1 Łódź — Miasto Kultury

Objet du marché : la fourniture, l'installation et la mise en service d'un système audiovisuel dans la Salle de Conférence 2.S2.D2 (pièce d'une superficie d'environ 360 m², 30x12 m, divisible en trois parties par des cloisons mobiles) ainsi que dans la salle technique 2.S2.6 dans le bâtiment EC1 Est (bâtiment S2). Le titulaire est notamment tenu de : 1) préparer et approuver avec le Pouvoir adjudicateur les accords préliminaires 2) fournir, installer et mettre en service tous les éléments du Système AV, 3) effectuer les travaux d'installation connexes (trajets câblés, passages, compléments après travaux), 4) démonter l'armoire rack existante, ranger le câblage, installer une nouvelle armoire, installer le matériel ; 5) installer les dispositifs acoustiques, 6) intégrer le système AV avec le système d'éclairage, 7) configurer, programmer et mettre en service le système de contrôle, 8) fournir les licences et mettre en service le système CMS pour la gestion des écrans de type digital signage, 9) préparer la documentation post-exécution, 10) effectuer la formation pour le personnel du Pouvoir adjudicateur, dans la mesure détaillée dans la Description de l'objet du marché (ci-après également « DOM »), 11) intégrer les nouveaux systèmes avec l'infrastructure existante conformément à la DOM, 12) fournir des services de garantie et de maintenance de l'objet du marché, dans la mesure détaillée dans la DOM ainsi que dans les PPU. Le titulaire devra garantir l'interopérabilité totale ainsi que la compatibilité du Système AV fourni avec l'infrastructure détenue par le Pouvoir adjudicateur, y compris avec la licence Microsoft 365 (licences Teams Rooms côté Pouvoir adjudicateur), avec le système d'éclairage DALI ainsi qu'avec les points d'accès WiFi fournis par le Pouvoir adjudicateur, dans la mesure nécessaire au bon fonctionnement de toutes les configurations de la salle. Le Pouvoir adjudicateur exige que le matériel, les appareils ainsi que les autres éléments d'équipement ou accessoires d'installation/montage soient identiques et dans une configuration uniforme dans un type de gamme donné, c'est-à-dire que le titulaire ne peut pas offrir de solutions mixtes dans un type de gamme donné - ces produits doivent provenir d'un seul fabricant. En ce qui concerne le Logiciel fourni dans le cadre du marché, le titulaire est tenu d'acheter et de transmettre ou de fournir au Pouvoir adjudicateur une licence ou sous-licence aux conditions définies par le fabricant, non moins favorables que celles requises dans la DOM, étant entendu que les licences pour le système de contrôle ainsi que pour le système CMS pour la gestion des écrans de type digital signage sont accordées pour une durée indéterminée. La description détaillée de l'objet du marché, la description des exigences du Pouvoir adjudicateur en matière de réalisation et de réception sont définies par : 1) la description de l'objet du marché (ci-après également « DOM ») – annexe n° 1 au SWZ, 2) les stipulations de contrat projetées (ci-après également « PPU ») – annexe n° 2 au SWZ. 2. Tous les exigences, définies dans les documents mentionnés ci-dessus, constituent des exigences minimales, et leur respect est obligatoire. Le non-respect des exigences minimales ci-dessus entraînera le rejet de l'offre comme non conforme aux conditions du marché conformément à l'article 226, paragraphe 1, point 5 de la loi Pzp. 3. Le Pouvoir adjudicateur exige que : 1) le Matériel/Appareils soient neufs, jamais utilisés, techniquement opérationnels, sûrs, complets, prêts à l'emploi 2) tous les éléments du système AV offerts dans le cadre du présent marché doivent être couverts par le support du fabricant à partir de la date de signature du procès-verbal final de l'exécution du marché, au moins jusqu'à la date d'expiration de la garantie pour l'ensemble de l'objet du marché. Par support du fabricant, le Pouvoir adjudicateur entend les prestations fournies par le fabricant de l'élément donné du système AV (ou par un tiers autorisé par lui) dans le cadre desquelles le titulaire, pendant toute la durée de son application, pourra télécharger et installer toutes les mises à jour de sécurité, ainsi que les mises à jour logicielles (y compris le logiciel embarqué/firmware) pour les éléments du système AV couverts. 3) le Matériel/Appareils doivent disposer d'un câblage complet nécessaire à leur fonctionnement correct ; 4) le Logiciel fourni soit dans une version actuelle à la date de signature du procès-verbal final. 4. Le Pouvoir adjudicateur exige que l'objet du marché ainsi que son mode de réalisation soient conformes au principe « ne pas causer de dommages significatifs » (DNSH – Do No Significant Harm). 5. Le Pouvoir adjudicateur n'admet pas la participation des titulaires exerçant une activité économique et ayant leur siège ou leur résidence dans des pays tiers n'appartenant pas aux États membres de l'Union européenne ni aux pays parties à l'Accord de l'OMC sur les marchés publics ou à d'autres accords internationaux garantissant un accès réciproque et égal au marché des marchés publics. L'interdiction couvre également la candidature conjointe avec de tels titulaires, la dépendance aux ressources des entités de ces pays, la délégation de l'exécution d'une partie du marché aux sous-traitants de ces pays ainsi que la sous-traitance ultérieure en leur faveur. 6. Le Pouvoir adjudicateur informe qu'il ne fait pas usage du droit prévu à l'article 16b, paragraphe 2 de la loi Pzp, consistant à définir des conditions moins favorables pour le marché des fournitures ou des services provenant de pays tiers n'étant pas parties aux accords internationaux mentionnés au point 5). 7. Le Pouvoir adjudicateur indique que le droit prévu dans le présent SWZ d'utiliser les certificats délivrés sur la base de la loi sur la certification est réservé « exclusivement au titulaire qui exerce une activité économique et a son siège ou sa résidence sur le territoire de l'Union européenne ou dans un pays partie à l'Accord de l'Organisation mondiale du commerce sur les marchés publics ou aux parties d'autres accords internationaux garantissant, sur la base de la réciprocité et de l'égalité, l'accès au marché des marchés publics, dont l'Union européenne est partie.