Pologne – Services de télécommunications – Zakup usługi telekomunikacyjnej transmisji danych przez łącza xWDM na okres 36 miesięcy

L'objet du marché est l'achat par l'Agence de Restructuration et de Modernisation de l'Agriculture, dont le siège social est à Varsovie (ci-après dénommée le "Maître d'ouvrage" ou le "Pouvoir adjudicateur"), de services de transmission de données par deux liaisons xWDM pour une période de 36 mois, dans le cadre desquels l'Entrepreneur est tenu de : 1.1 Fournir au Pouvoir adjudicateur des Services xWDM conformément à l'annexe n° 1 du ppu. 1.2 Fournir au Pouvoir adjudicateur des Services de Fibres Noires conformément à l'annexe n° 1 du ppu. 2. Le service xWDM consistera à : 2.1. Mettre en service et fournir la transmission de données en Technologie DWDM ou en Technologie CWDM, réalisée dans les locaux indiqués par le Maître d'ouvrage dans les Localisations, mentionnées à l'annexe n° 1 du ppu, à l'aide de la Liaison I (Service Liaison I) ou de la Liaison II (Service Liaison II), chacune d'entre elles transmettant simultanément, au moment du début de la fourniture du Service xWDM, au minimum : 2.1.1. 2 canaux FC avec une bande passante de 8 Gbit/s chacun ; 2.1.2. 2 canaux FC avec une bande passante de 16 Gbit/s chacun ; 2.1.3. 2 canaux FC avec une bande passante de 32 Gbit/s chacun ; 2.1.4. 6 canaux GbEthernet avec une bande passante de 10 Gbit/s chacun. 2.2. Réalisation des Ordres consistant à modifier les paramètres (bande passante) du Service Liaison I ou du Service Liaison II, par la commande de configuration de canaux de transmission de données supplémentaires ou la résiliation (renonciation) de certains canaux de transmission de données par le Maître d'ouvrage ; 2.3. Fournir des services supplémentaires, qui comprennent : l'exploitation technique, l'administration et la gestion de la technologie xWDM pour les besoins de la fourniture du Service xWDM, la configuration des liaisons et des Équipements, les mesures des paramètres des liaisons, la garantie de la sécurité du système de télétransmission, la fourniture au Maître d'ouvrage de l'accès au système de surveillance/gestion xDWM assurant les Services, la mise à disposition des Équipements selon les modalités définies au § 4 du ppu, ainsi que les services de maintenance définis au § 10 du ppu. 3. Le service de Fibres Noires consistera à louer au Maître d'ouvrage deux "fibres noires" monomodales fonctionnant dans la bande "C", avec le raccordement de 3 (trois) équipements DWDM appartenant au Maître d'ouvrage à l'endroit indiqué à l'annexe n° 1 du ppu, dans les Localisations (centres de traitement des données) du Maître d'ouvrage, conformément aux conditions et paramètres indiqués à l'annexe n° 1 du ppu. 4. Le Pouvoir adjudicateur exige que l'exécution de l'objet du marché soit réalisée dans les conditions et selon les modalités définies dans le ppu, ainsi que dans les annexes constituant l'annexe n° 7 du SWZ.