Pologne – Équipements d'exposition – Wykonanie i modernizacja wystaw stałych w Muzeum Górnośląskim w Bytomiu

1. L'objet de la procédure et du marché est la réalisation et la modernisation des expositions permanentes au Musée de Haute-Silésie à Bytom : - réalisation de la troisième partie de l'exposition naturaliste "Ville" ainsi que la modernisation des secteurs déjà existants, - réalisation de l'exposition ethnographique permanente, - réalisation de l'exposition archéologique permanente. 2. Le pouvoir adjudicateur n'accepte pas les offres partielles. La raison de la non-division du marché en lots est le lien fonctionnel, organisationnel, technologique et exécutif de tous les éléments de l'objet du marché. Le marché couvre la réalisation et la modernisation des expositions permanentes dans un seul bâtiment muséal, dans le cadre d'un seul projet d'investissement, avec la nécessité de préserver la cohérence conceptuelle, esthétique, technique et utilitaire de l'ensemble de l'exposition. Les différentes expositions, bien qu'elles soient situées à différents niveaux du bâtiment, doivent créer un standard d'exposition uniforme, couvrant, entre autres, les solutions d'aménagement, scénographiques, multimédias, d'éclairage, informatives ainsi que les éléments d'équipement. La division du marché en lots pourrait entraîner des difficultés importantes dans la coordination des travaux réalisés simultanément dans un seul bâtiment, en particulier en ce qui concerne le calendrier, la logistique des livraisons, le montage, la mise en service des systèmes multimédias et d'éclairage ainsi que les réception. La réalisation du marché par plusieurs entrepreneurs indépendants augmenterait le risque de collisions organisationnelles et techniques, de dispersion de la responsabilité pour l'exécution correcte des différents éléments de l'exposition, ainsi que de difficultés à faire valoir des réclamations au titre de la garantie et de la caution en cas de découverte de défauts à l'interface des domaines réalisés par différents entrepreneurs. Le pouvoir adjudicateur a estimé qu'il était nécessaire, pour la réalisation correcte, ponctuelle et appropriée du marché, de confier l'ensemble des travaux à un seul entrepreneur, qui serait responsable de la coordination globale, de la réalisation, du montage, de l'intégration, de la mise en service ainsi que de l'effet fonctionnel et visuel final des expositions. L'absence de division du marché en lots est donc justifiée par la nature de l'objet du marché et le besoin de garantir la responsabilité unifiée de l'entrepreneur pour l'ensemble du marché, cette décision n'ayant pas pour but de limiter la concurrence, mais de garantir une réalisation efficace du projet et d'obtenir un résultat final cohérent, complet et pleinement fonctionnel. 3. La description et l'étendue de l'objet du marché se trouvent dans la Description détaillée de l'objet du marché constituant l'annexe A au SWZ, dont les annexes sont les documentations de projet pour chacune des expositions.