Hongrie – Services d'entretien de parcs – Parkfenntartási szolgáltatások-2026-2027

L'objet de la passation de marché est le suivant:

- dans la 1ère partie, les travaux d'entretien et de maintenance des espaces verts situés dans le centre-ville de Gyöngyös,

- dans la 2ème partie, les travaux d'entretien et de maintenance des espaces verts situés à Mátrafüred,

- dans la 3ème partie, les travaux forestiers dans le centre-ville de Gyöngyös,

- dans la 4ème partie, les travaux forestiers et autres travaux dans le centre-ville de Mátrafüred, conformément aux éléments du budget annexé sans prix.

L'entité adjudicatrice conclut un accord-cadre avec l'entité adjudicatrice pour les travaux d'entretien des espaces publics, et pendant la durée de l'accord-cadre:

- dans la 1ère partie, un montant total net de 190 290 126 Ft,

- dans la 2ème partie, un montant total net de 15 379 715 Ft,

- dans la 3ème partie, un montant total net de 22 388 944 Ft,

- dans la 4ème partie, un montant total net de 3 484 227 Ft.

Dispositions applicables à toutes les parties: La définition détaillée des tâches à accomplir est contenue dans le budget indicatif sans prix faisant partie de la documentation d'appel d'offres. Dans la deuxième phase, celle de la consultation, de la procédure, l'entité adjudicatrice mène des procédures de consultation conformément au point c) du paragraphe 1 de l'article 105 du Kbt. L'entité adjudicatrice prévoit de mener deux procédures de consultation, la première devant être menée dans les 15 jours suivant la conclusion de l'accord-cadre, et la seconde dans les 15 jours suivant l'approbation du décret budgétaire de l'entité adjudicatrice pour 2027. Les tâches concrètes et leurs quantités seront définies en détail au cours des procédures de consultation menées conformément au point c) du paragraphe 1 de l'article 105 du Kbt. dans le cadre de la deuxième partie de l'accord-cadre. Par conséquent, les tâches à accomplir décrites ci-dessous sont indicatives, et les données quantitatives fournies sont des estimations des principales données quantitatives annuelles. Les tâches concrètes à accomplir par l'adjudicataire gagnant et leurs quantités, ainsi que les prix unitaires conformément au contrat individuel, seront fixés dans le contrat individuel après la procédure de consultation. Chaque fois que le présent appel d'offres ou tout document de passation de marché annexé mentionne la commande d'un travail, il faut comprendre que cette commande sera passée par le biais d'un contrat individuel conclu après la procédure de consultation conformément au point c) du paragraphe 1 de l'article 105 du Kbt. La définition détaillée des tâches à accomplir, les exigences détaillées et la désignation détaillée des zones concernées par les travaux sont contenues dans les documents de passation de marché. La durée de l'accord-cadre peut être prolongée de 3 mois, et étant donné que la quantité des travaux à effectuer dans le cadre du service est influencée par des conditions météorologiques imprévisibles, la quantité réelle peut différer de 30 % au cours de l'exécution des contrats individuels, et en conséquence, le montant de l'accord-cadre peut être augmenté de jusqu'à +30 % conformément aux conditions de l'accord-cadre. Ces modifications sont considérées comme une modification conformément au point a) du paragraphe 4 de l'article 141 du Kbt. L'entité adjudicatrice précise qu'elle n'est pas tenue d'épuiser le montant de l'accord-cadre au cours des procédures de consultation, et que la valeur réelle de la prestation fournie, qui est payée, ne doit pas dépasser le montant de l'accord-cadre, conformément aux dispositions de l'article 104, paragraphe 8, du Kbt. L'entité adjudicatrice paie la contrepartie de chaque tâche sur la base des prix unitaires nets après la réalisation conforme au contrat des travaux concernés, sur la base de la preuve de réalisation, le "Coût net de l'entrepreneur" dans le tableau contenant la ventilation du prix de l'offre étant la donnée calculée servant de base à l'évaluation. Conditions de conclusion du contrat: L'entité adjudicatrice exige que l'adjudicataire gagnant dispose, au plus tard à la date de conclusion de l'accord-cadre, d'une assurance de responsabilité professionnelle valide et en vigueur à la date de soumission de l'offre, couvrant les dommages causés en relation avec toute activité faisant partie de l'objet de la passation de marché (services d'entretien des parcs) - dans le cas d'une offre pour la 1ère partie: au moins 5 Mft/incident, avec une limite de couverture de 50 Mft/an, - dans le cas d'une offre pour la 2ème partie: au moins 5 Mft/incident, avec une limite de couverture de 10 Mft/an. - dans le cas d'une offre pour la 3ème partie: au moins 5 Mft/incident, avec une limite de couverture de 10 Mft/an. - dans le cas d'une offre pour la 4ème partie: au moins 1 Mft/incident, avec une limite de couverture de 5 Mft/an. L'adjudicataire gagnant est tenu de maintenir cette assurance de responsabilité pendant toute la durée de l'accord-cadre. L'adjudicataire gagnant est tenu de prouver l'existence de la couverture d'assurance en envoyant/remettant à l'entité adjudicatrice une copie du certificat d'assurance et de la preuve de couverture à la conclusion de l'accord-cadre, et ensuite, sur demande de l'entité adjudicatrice, de prouver son existence pendant la durée de l'accord-cadre. L'entité adjudicatrice considère le défaut ou le refus de fournir la preuve de la couverture d'assurance de responsabilité conforme aux exigences à la date de la conclusion du contrat comme un retrait de la conclusion du contrat. Le retrait de la conclusion du contrat est considéré comme un événement conformément au paragraphe 4 de l'article 54 du Kbt. Des conditions supplémentaires et détaillées sont contenues dans les dispositions supplémentaires de l'appel d'offres, les documents techniques annexés en tant que documents de passation de marché, les budgets sans prix et les projets de contrat. En ce qui concerne la limitation de caractères de l'EKR, les règles concernant les données quantitatives des différentes parties sont contenues au point II.4.2 (BT-24).