Pologne – Mobilier – Dostawa mebli biurowych i medycznych w związku z realizacją projektu pn. „Poprawa infrastruktury oraz rozwój opieki ambulatoryjnej i jednodniowej w Instytucie Matki i Dziecka” w ramach FEnIKS.

L'objet du marché est la fourniture de meubles de bureau et médicaux dans le cadre du projet intitulé « Amélioration de l'infrastructure et développement des soins ambulatoires et en journée à l'Institut de la Mère et de l'Enfant » dans le cadre de FEnIKS. Le pouvoir adjudicateur permet la soumission d'offres partielles, divisées en 2 parties. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas de passer des marchés, tels que visés à l'article 214, paragraphe 1, point 8, du Code des marchés publics. La description détaillée et le mode d'exécution du marché sont contenus dans le tableau des assortiments et des prix, pièce n° 2 du SWZ, et la description de l'objet du marché (OPZ), pièce n° 3 du SWZ – concernant la partie n° 2, ainsi que le modèle de contrat, pièce n° 5 du SWZ.

Conformément à l'article 13, paragraphe 1 et 2, et à l'article 14, paragraphe 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (Journal officiel de l'Union européenne. L. 119, p. 1) (« RGPD »), nous souhaitons vous informer des règles de traitement des données à caractère personnel dans le cas où le pouvoir adjudicateur traite vos données à caractère personnel dans le cadre de la procédure de passation du marché public.

2. Le pouvoir adjudicateur est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel.

3. Vous pouvez contacter le pouvoir adjudicateur pour toute question relative à la protection des données à caractère personnel : 1) en envoyant un courrier à son siège ou par voie électronique via la messagerie électronique à l'adresse : albo 2) [email protected] via la plateforme ePUAP à l'adresse: /IMiDWarszawa /SkrytkaESP.

4. Le pouvoir adjudicateur a désigné un délégué à la protection des données (« DPD »), que vous pouvez contacter pour toute question relative au traitement de vos données à caractère personnel. Vous pouvez contacter le DPD par courrier électronique à l'adresse : [email protected], par téléphone au (22) 32 77 495 ou par courrier à l'adresse du siège du pouvoir adjudicateur.

5. Le pouvoir adjudicateur traite vos données à caractère personnel aux fins suivantes : 1) la conduite de la procédure de passation du marché public – sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, en relation avec l'article 9, paragraphe 2, point g) du RGPD, en relation avec les dispositions de la loi sur les marchés publics ; 2) la vérification des informations sur l'absence de condamnation dans le cadre des moyens de preuve propres à l'entité – sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) en relation avec l'article 10 du RGPD, en relation avec les dispositions de la loi sur les marchés publics ; 3) l'archivage des données à caractère personnel – sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, en relation avec l'article 9, paragraphe 2, point j) du RGPD, en relation avec la loi sur les ressources archivistiques nationales et les archives ; 4) l'établissement, la constatation ou la défense des réclamations liées à l'activité exercée – sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point f) du RGPD, c'est-à-dire le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le pouvoir adjudicateur, à savoir la conduite d'une procédure de passation de marché public importante, garantissant une dépense correcte des fonds publics. La clause d'information détaillée du RGPD est contenue dans le SWZ.