An Phortaingéil – Event services – O presente procedimento tem por objeto o aluguer e o fornecimento de materiais e a prestação dos serviços necessários à realização do evento denominado European Rocketry Challenge, edição de 2026, de acordo com as condições definidas no caderno de encargos.

An próiseas seo atá ag cur i gceist an t-íocaireacht agus an soláthar ábhair agus an t-seirbhís a bhíonn de dhíth chun an t-imeacht a bhíonn ar aon deis a dhéanamh, a bhfuil an t-ainm European Rocketry Challenge, 2026, air, de réir na n-dáileog a bhí curtha i gceist sa léaróir.

The following is a translation of the text into Irish. The translation preserves the procurement terminology, proper nouns, numbers, units, reference codes and URLs (the URLs and organisation names are not translated):

The present procedure concerns the rental and supply of materials and the provision of the services necessary for the organisation of the event called European Rocketry Challenge, 2026 edition, in accordance with the conditions defined in the technical specifications.