An Pholainn – Construction work – Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy prac projektowych i robót budowlanych w zakresie budowy domów studenckich Uniwersytetu Jagiellońskiego na dz. Nr 410/28, 410/25 obręb podgórze (p-7) gmina Kraków (formuła: zaprojektuj i wybuduj). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik A do SWZ.

Táirge an tionscnaimh agus an tsochraigh is é roghnú an tOibrí a dhéanann obairí deisigh agus obairí foirgnimh i gcomhair tógáil teachtaí mic léinn Ollscoil Jagielloński ar an dtimpeallacht 410/28, 410/25, obairí foirgnimh Podgórze (p-7), bailteacht Kraków, lena n-áirítear an infreastruchtúr teileachtaigh riachtanach de réir na ngearradh a shocrú ag na húsáidteoirí meán agus an t-údarás an bóthair poiblí, contae Kraków, voivodeacht Małopolskie, ar an mBóthar Łojasiewicza i gCracow. Déantar an tsochraigh a chur i gcrích i bhfoirm deisigh - tógáil.