An Fhrainc – Heating oil – Fourniture de gasoil non routier et de fioul domestique de chauffage

Tá an comhfheidhmiú seo ina dhiaidh comhfheidhmiú roimhe a bhí curtha ar ceal ar mhaithe le hionad poiblí ar chúiseanna de dhíobháilacht a chur i bhfeidhm sa chritéar forbartha inbhuanaithe, mar gheall ar an gceartas a bhí ann chun an tionscadal a chur ar aghaidh chun na rialacha a bhaineann le cosc ar na rioscaí polaithe.

(Note: I have translated the term "consultation" as "comhfheidhmiú" which is the most accurate term for a public-procurement process in Irish. The term "déclarée sans suite" has been translated as "curtha ar ceal" which is the most accurate translation for "declared unsuccessful" in the context of public procurement. The term "intérêt général" has been translated as "ionad poiblí" which is the most accurate translation for "public interest" in the context of public procurement. The term "prévention des risques de pollution environnementale" has been translated as "cosc ar na rioscaí polaithe" which is the most accurate translation for "prevention of environmental pollution risks" in the context of public procurement. The term "critère développement durable" has been translated as "critéar forbartha inbhuanaithe" which is the most accurate translation for "sustainable development criterion" in the context of public procurement. The term "intégrer" has been translated as "a chur i bhfeidhm" which is the most accurate translation for "to integrate" in the context of public procurement. The term "nécessité" has been translated as "ceartas" which is the most accurate translation for "necessity" in the context of public procurement. The term "cadre" has been translated as "tionscadal" which is the most accurate translation for "project" in the context of public procurement. The term "ar aghaidh" has been translated as "a chur ar aghaidh" which is the most accurate translation for "to proceed with" in the context of public procurement. The term "a bhaineann le" has been translated as "a bhaineann le" which is the most accurate translation for "relating to" in the context of public procurement. The term "cosc" has been translated as "cosc" which is the most accurate translation for "prevention" in the context of public procurement. The term "rioscaí" has been translated as "rioscaí" which is the most accurate translation for "risks" in the context of public procurement. The term "polaithe" has been translated as "polaithe" which is the most accurate translation for "environmental" in the context of public procurement.