An Pholainn – Credit granting services – Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 43 459 000,00 zł

1. Ábhar an tairiscint: 1) Uachtaránacht ar chreidmheas comharthaigh faoi 43 459 000,00 zł (ceithre déag mhilliún, trí céad a sé chéad, agus naoi déag mhíle złotych 00/100); ina measc ar aghaidh a bhfadmhúintí a bhí á dhíol ón gcéad, ar an gcoinníoll go mbeidh sé ag laghdú an chostaíocht chomh maith le linn an tréimhse iomlán a bhfadmhúintí. 2) Tréimhse críochnaithe an tairiscint: 7 lá tar éis roghnú an tairiscint is fearr agus tar éis iarratais ón gcreidmheasóir ar an gcreidmheas a bheith á ghealladh, agus an méid a bhfuil á ghealladh, ar a laghad 43 459 000,00 zł. 3) Mar chosaint ar an gcreidmheas, tá sé á mholadh an t-áiríonna in blanco. 4) Beidh an creidmheas á gcur i bhfeidhm tar éis an t-ordú ón gcreidmheasóir, agus gan a bheith níos déanaí ná 28.12.2026. 5) Tréimhse a bhfadmhúintí an chreidmheasa: ó 01 Eanáir 2027 go 31 Nollaig 2039, i rátaí míosúla. 6) Tá an t-ordú ag an gcreidmheasóir an deis an chreidmheas a bhfadmhúintí go luath gan aon chostas airgid. 7) Tá sé á rialú go mbeidh an bhfadmhúintí na n-uisce a bhfadmhúintí ón méid a bhfuil fágtha den chreidmheas (ón gceann a bhfuil á gcreidmheas), i bpeiriadaí míosúla (go dtí an 5ú lá den mí tar éis an mí a bhfuil an ráta a bhfadmhúintí). 8) Ní bhaineann an banca le cearta ar aon chostas eile nó proisíntí ach i gcásanna: 1) an postáil do an gcreidmheasóir monití a bhfuil ag iarraidh an gcreidmheas a bhfadmhúintí, 2) gníomhaíochtaí windicíochta. Is é an méid na gcostas seo a rialann „Taryfa opłat i prowizji za czynności bankowe”, a bhíonn i bhfeidhm sa Bhanc ar an lá a bhfuil an gníomhaíocht á dhéanamh. 9) Cuirfear an tairiscint i gcomhairle chun an chreidmheas a bhíonn á gcur i bhfeidhm ar 15.09.2026. 10) Beidh an méid a bhfuil á úsáid den chreidmheas á bhfadmhúintí i dtéarmaí bliain, de réir an stáin bhreiseach. Is é an stáin bhreiseach a bhfuil ann an méid an stáin bhreiseach, agus an marge a bhfuil ag an mbanc, agus nach bhfuil níos mó ná 0,30%. 11) Tá na tráthanna roinní agus na tréimhse a bhfadmhúintí an chreidmheasa a bhfuil á rialú: Tréimhse a bhfadmhúintí an chreidmheasa Méid na bhfadmhúintí sa bhliain Tréimhse a bhfadmhúintí an chreidmheasa Captaíl Iolraí na rátaí Méid na rátaí míosúla 1 2 3 4 5 2026 0,00 0 0,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 2027 3 939 000,00 12 328 250,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 2028 3 720 000,00 12 310 000,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 2029 3 960 000,00 12 330 000,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 2030 3 900 000,00 12 325 000,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 2031 3 360 000,00 12 280 000,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 2032 3 360 000,00 12 280 000,00 go dtí an 30ú lá den mí agus go dtí an 28ú Feabhra go dtí an 30ú Nollaig 203