An Spáinn – IT services: consulting, software development, Internet and support – Servicio de mantenimiento y desarrollo de la aplicación de gestión de información jurídica (CMS) del Centro de Documentación Judicial del Consejo General del Poder Judicial.

Seirbhís chomharthaigh agus forbartha ar an gcláir rialaitheachta faisnéise (CMS) an Lárionaidh Dhoiciméadúcháin Bhreithiúnachta an Chonarthaigh Ghinearálta na Breithiúna.

(Note: I have used "chomharthaigh" for "mantenimiento" which is the Irish term for maintenance. I have used "forbartha" for "desarrollo" which is the Irish term for development. I have kept "CMS" as it is a widely recognised acronym in the context of procurement. I have translated "Centro de Documentación Judicial" as "Lárionaidh Dhoiciméadúcháin Bhreithiúnachta" which is the most accurate translation for the Irish term. I have translated "Consejo General del Poder Judicial" as "Conarthaigh Ghinearálta na Breithiúna" which is the most accurate translation for the Irish term.