An Fhrainc – Health services – Assurance collective frais médicaux salariés actifs et retraités d'Aéroports de Paris SA

An tairiscint seo a bhaineann le hathnuachan na gconarthaí ársaíochta ar son Aéroports de Paris SA (ársaí agus bainisteoir), a bhí ar an gcéad uair ar fáil sa bhliain 2017, agus athnuachtaíodh i 2021, de réir an comhaontais chomhchoiteanna 12 Feabhra 2007 a bhaineann leis an réimse ársaíochta de dhíolúint na gcostaí leighis, chomh maith leis na leasuithe a bhí ann. Cuireann na conarthaí freisin ar an bpobal na dtrealaitheoirí a bhaineann leis na réimsí neamhghairmiúla roimh 2007, a bhfuil dhá ghrúpa dúntha ann a bhfuil na gáirteanna bunúsacha acu a bhfuil Aéroports de Paris á bhainistiú go hiomlán. D'fhéadfadh roghanna breise a roghnú ag na trealaitheoirí, ar a gcostaí féin. Bhí tairiscint roimhe seo faoi bhráid an tairiscint a bhí foilsithe sa JOUE ar an 27/03/2026 faoi an t-ainm JOUE 211433-2026 agus a bhí ar aghaidh (de bharr an tsuim phoiblí a bhaineann leis an gceart a bhí ann a bhaineann leis an gá a athshainmhiniú).