An Fhrainc – Commissioning of heating installations – Exploitation et maintenance des installations de chauffage, eau chaude sanitaire et ventilation des bâtiments communaux

Na réitítear na seirbhísí trí phraghasanna forfhearfacha. Is é aidhm an tsochraigh seo a dhéanamh ar an gceartas an tionscnamh a dhéanamh ag an gceartas ar na seirbhísí a leanas: soláthar na gáis, an fhiosrúchán, an stiúradh agus an tsláinteacht leis an gharantú iomlán ar na hionsaithe a bhaineann leis an tsochraigh seo, agus atá comhdhéanta de na hionsaithe teasa, de na hionsaithe uisce te san aighneas, agus de na hionsaithe a bhaineann leis an ghaothú na foirgnimh poiblí, lena n-áirítear an tionscnamh agus na doiciméid eile a bhaineann leis.

The following is the English translation of the above text:

The services are paid for by fixed prices. The purpose of this contract is to carry out the following services by the contractor: the supply of gas, monitoring, control and maintenance with full guarantee of the installations covered by this contract, consisting of heating installations, hot water production, and ventilation of public buildings, including the inventory and other related documents.