An Ghearmáin – Architectural, engineering and planning services – Torgauer Platz, HOAI-Planungsleistungen (LPH 8-9) für Straßenbahnbetriebsanlage

Tionscailíochtéireachtaí (LPH 8-9) do shéideán tram

(Note: I have translated "HOAI-Planungsleistungen" as "Tionscailíochtéireachtaí" which means "planning services" in Irish. "LPH" is a German abbreviation for "Leistungsphasen" which translates to "Phases of Work" in English. The Irish equivalent is "Tionscailíochtéireachtaí" which means "Planning Services". I have also translated "Straßenbahnbetriebsanlage" as "shéideán tram" which means "tram operation system" in Irish.