An Fhrainc – Signalling equipment – Conception, fabrication et livraison d'Indicateurs de Quai (IQ) et d'Indicateurs Heure Régulée (IHR) pour les lignes de métro 6, 8, 7, 7bis, 2 et 10.

An tAisling seo atá i gceist sa tuarascáil seo ná an tástáil, an dearadh, an déanamh, an cháilíochtú agus an soláthar Indicateurs de Quai (IQ), Indicateurs Heure Régulée (IHR) agus Indicateurs Mode de Conduite (IMC). Déanann na huaireanna seo na feidhmeanna a léirítear thíos:

- IQ: Tá na hIndicateurs de Quai (IQ) mar bhoicseanna suite ag gach deireadh íochtarach na ngiúisí i stáisiún agus i dterminus. Cuireann siad an t-aistear ar fáil do na tiománaigh faoi na rialacha trachtála, go háirithe do bheith ag dul as an stáisiún agus do thuras an stáisiúin ar aghaidh; - IHR: Tá na hIndicateurs d’Heure Régulée (IHR) mar bhoicseanna suite ag deireadh íochtarach na ngiúisí i dterminus agus i stáisiúin a bhfuil an tSeirbhís Provisoire acu, agus ag deireadh uachtarach na tSeirbhís Provisoire. Cuireann siad an t-aistear ar fáil do na tiománaigh faoi am an deireadh a bhfuil léachtadh rápach agus intuigthe ag teastáil ar an t-úsáid; - IMC: Tá na hIndicateurs de Mode de Conduite mar bhoicseanna suite ag deireadh na ngiúisí a bhfuil an tSeirbhís Provisoire acu, agus ag deireadh uachtarach na tSeirbhís Provisoire. Cuireann siad an t-aistear ar fáil do na tiománaigh faoi na rialacha trachtála a chosnaíonn an modh trachtála a bhfuil ar an tIndicateur.

Is é an t-áit a bhfuil an tionscadal seo ná bheith ag baint úsáide as na hIndicateurs de Quai (IQ), Indicateurs Heure Régulée (IHR) agus Indicateurs Mode de Conduite (IMC) a bhfuil "RATP" acu, agus a bhfuil na hathruithe feidhmeacha agus teicniúla faoi smacht ag an RATP ar fad a bhfuil a n-aois aige. Mar sin, tá sé le rá go bhfuil an RATP in ann, go deireadh, IQ, IHR agus IMC a chur i bhfeidhm ar líonacha eile dá líne. Beidh an margadh seo mar chomhaontú cárta a bhfuil bonn íochtarach agus bonn uachtarach ann. Beidh an comhaontú cárta a bhfuil i gceist sa tuarascáil seo ann ar feadh 87 mí ón lá a léirítear mar tús na seirbhísí sa chéad Ordre de Livraison et de Service (OLS), nó, má bhíonn, ón lá a bhfuil an chéad OLS a bhreithniú.