An Fhrainc – Vending machines – Location de distributeurs automatiques de boissons et confiseries

De réir na n-alt L. 2124-1 agus R. 2124-1 den Cóid Phoiblí na gConarthaí, tá an tairiscint seo á dhéanamh de réir próiseas fhoirmiúil mar gheall ar an gceann seo a leanas: - Tá luach an gháis ar thaispeáint thar na sáithiú Eorpacha. Is é an próiseas fhoirmiúil atá á bhfeidhmiú sa tairiscint seo ná an próiseas an tairiscint oscailte a bhaineann leis na hAilt L. 2124-2 agus R. 2124-2-1° den Cóid Phoiblí na gConarthaí. Is é an cineál conartha poiblí atá i gceist ná conartha soláthairt de réir alt L. 1111-3 den Cóid Phoiblí na gConarthaí. Ach amháin dá mbeadh rialacha eile curtha i bhfeidhm sa Leabhar na gCláirí Rialachaíochtaí Speisialta, is í an Leabhar na gCláirí Rialachaíochtaí Ginearálta atá á bhfeidhmiú ar an gconartha poiblí seo: conarthaí poiblí ar thaispeáintí agus seirbhísí.