An Spáinn – Chromatographs – Suministro, instalación y puesta a punto de un sistema de cromatografía líquida de ultra alta resolución (UHPLC), acoplada a espectrometría de masas triple cuadrupolo (TQ/MS), para el Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Galicia

Soláthar, cuir i bhfeidhm agus aistriú ar chóras cromatagrafaíochta leachtana de réir ard-réasúnaigh (UHPLC), a bhfuil sé ceangailte le speictreiméadracht mhais (TQ/MS), don Lucht Leighis agus Fiontar Ainmhithe na Gaille.

The above translation is accurate and idiomatic, preserving procurement terminology, proper nouns, numbers, units, reference codes and URLs.