An Fhrainc – Building construction work – La présente consultation concerne la reconstruction du centre Le VALLESPIR, établissement de l’UGECAM OCCITANIE à le BOULOU

An táirgeachán seo tá sé mar aidhm ag an gcomhartha seo a chur i bhfeidhm ar athchóiriú an lárionaid Le VALLESPIR, ionad an UGECAM OCCITANIE i le BOULOU. Déanfar an tionscadal ar an suíomh atá in úsáid. Tá an tiontach seo á gceapadh de réir an tOrdú ar 19 Iúil 2018, a bhaineann leis an rialáil ar mhargaí na n-orgánach sláinte agus de réir an Códachta Póilíneachta Púbail.

The present consultation aims to reconstruct the centre Le VALLESPIR, establishment of the UGECAM OCCITANIE in le BOULOU. The operation will be carried out on the occupied site. The contract is awarded in accordance with the Decree of 19 July 2018, governing the contracts of the social security bodies and the Public Procurement Code.