An Bheilg – Electricity supplies – Marché conjoint de fourniture d'électricité via PPA

TED Notice No. 2023/S 000-000000

**Section I: Contracting authority/Entity**

**I.1) Name and addresses**

Official name: European Commission, Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations

Postal address: Rue de la Loi 170, 1049 Brussels, Belgium

**I.2) Joint procurement**

The contract is awarded by a central purchasing body

**I.3) Communication**

The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://etenders.publicprocurement.be

Additional information can be obtained from the above-mentioned address.

Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://etenders.publicprocurement.be

**Section II: Object**

**II.1) Scope of the procurement**

II.1.1) Title: Framework agreement for the provision of services for the translation of documents into Irish

II.1.2) Main CPV code: 79110000

II.1.3) Type of contract: Services

II.1.4) Short description: The purpose of the framework agreement is to establish a list of translation service providers for the provision of translation services from any official EU language into Irish. The translation services will cover a wide range of documents, including legal, technical and administrative texts.

II.1.5) Estimated total value: 5 000 000 EUR

II.1.6) Information about lots: This contract is divided into lots: No

**II.2) Description**

II.2.1) Additional information regarding the nature of the services: The translation services will be provided in accordance with the European Commission's quality standards and guidelines. The service providers will be required to ensure the accuracy, consistency and confidentiality of the translations.

II.2.2) Information about options: Options: No

II.2.3) Information about European Union funds: The procurement is related to a project and/or programme financed by the European Union.

**Section IV: Procedure**

**IV.1) Description**

IV.1.1) Type of procedure: Open procedure

IV.1.2) Limitations on the number of operators who may participate in the procedure: No

IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system: The procurement involves the establishment of a framework agreement

**IV.2) Administrative information**

IV.2.1) Previous publication(s) concerning the same project: No

IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate: 15.01.2024

**Section VI: Complementary information**

VI.1) Information about European Union funds: The procurement is related to a project and/or programme financed by the European Union.

VI.2) Additional information: The European Commission reserves the right to amend the terms of the procurement procedure, including the possibility of cancelling the procedure.

VI.3) Information about the review procedure: The review procedure is carried out in accordance with the applicable EU regulations.

VI.4) Date of dispatch of this notice: 01.12.2023

**Section VII: Additional information**

VII.1) Information about the awarding authority: European Commission, Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations

VII.2) Information about the procurement process: The procurement process is conducted in accordance with the EU public procurement rules and regulations.

VII.3) Information about the awarding criteria: The awarding criteria are based on the best value for money, including quality, price and delivery time.

VII.4) Information about the contract duration: The framework agreement will be valid for a period of 4 years, with the possibility of extension for an additional 2 years.

VII.5) Information about the contract value: The estimated total value of the framework agreement is 5 000 000 EUR.

VII.6) Information about the contract type: The contract type is a framework agreement for the provision of services.

VII.7) Information about the contract language: The contract language is English.

VII.8) Information about the contract currency: The contract currency is EUR.

VII.9) Information about the contract payment terms: The payment terms will be specified in the contract documents.

VII.10) Information about the contract delivery terms: The delivery terms will be specified in the contract documents.

VII.11) Information about the contract performance guarantees: The performance guarantees will be specified in the contract documents.

VII.12) Information about the contract penalties: The penalties for non-performance will be specified in the contract documents.

VII.13) Information about the contract termination: The terms for termination of the contract will be specified in the contract documents.

VII.14) Information about the contract review: The review procedure is carried out in accordance with the applicable EU regulations.

VII.15) Information about the contract disputes: Any disputes arising from the contract will be resolved in accordance with the applicable EU regulations.

VII.16) Information about the contract amendments: The European Commission reserves the right to amend the terms of the contract, including the possibility of cancelling the contract.

VII.17) Information about the contract confidentiality: The terms of the contract will be kept confidential, except as required by law.

VII.18) Information about the contract security: The security measures for the contract will be specified in the contract documents.

VII.19) Information about the contract insurance: The insurance requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.20) Information about the contract liability: The liability terms for the contract will be specified in the contract documents.

VII.21) Information about the contract subcontracting: The terms for subcontracting will be specified in the contract documents.

VII.22) Information about the contract sustainability: The sustainability requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.23) Information about the contract social responsibility: The social responsibility requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.24) Information about the contract environmental responsibility: The environmental responsibility requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.25) Information about the contract ethical standards: The ethical standards for the contract will be specified in the contract documents.

VII.26) Information about the contract data protection: The data protection requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.27) Information about the contract intellectual property: The intellectual property requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.28) Information about the contract confidentiality: The confidentiality requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.29) Information about the contract non-disclosure: The non-disclosure requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.30) Information about the contract non-compete: The non-compete requirements for the contract will be specified in the contract documents.

VII.31) Information about the contract non-solicitation: The non-solicitation requirements for the contract will be specified in the contract