An tSualainn – Translation services – Översättnings- och språkgranskningstjänster från engelska till svenska inom området hälso- och sjukvård inklusive tandvård och socialtjänst samt digitalisering

E-hälsomyndigheten freagraíonn as an rialú agus an forbairt ar aghaidh ar chlasaicíochtaí agus ar shistim féiniúlachta, mar aon le ICD-10, ICD 11, Snomed CT agus clasaicíochtaí náisiúnta. Is iad seo staidreacha idirnáisiúnta agus náisiúnta a úsáidtear i gcomharthaí sláinte agus cúraim shláinte, lena n-áirítear cúraim fiacla, agus i seirbhísí sóisialta chun cinntiú go mbeidh struchtúr agus úsáid aontaithe ar dháta sláinte. Chun cinntiú go mbeidh úsáid chonstaint agus corrúint ar théarmaí ón Bhéarla go dtí an tSualainnis, tá gá le E-hälsomyndigheten ar aistritheoirí a bheith ag baint leo a bhfuil ardchomhordú terminolaíochta agus teanga acu. Is é seo riachtanas chun go mbeidh faisnéis faoi dháta sláinte á chomharthaíocht, á scaipeadh agus á athúsáid ar bhonn aontaithe agus ar bhonn corrach go leithidíochta idir a lán imeachtaí agus córais faisnéise. I gcomhair an bhrí sin, freagrach E-hälsomyndigheten ar an mbainistir a dhéanamh ar aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistritheoirí aistrit