An Fhrainc – Portable fire-extinguishers – Acquisition d’aérosols portatifs de petite capacité destinés à combattre des départs de feu (même sur l’homme) au profit de la Police nationale, de la Gendarmerie nationale, de la Préfecture de Police de Paris, de la Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises ainsi que du Ministère de la justice.

Cúrsaíocht ar aérosailí beaga portáilí chun tine a chur faoi choinneáil (go dtí an duine féin) don Pholáis Náisiúnta, don Garda Náisiúnta, don Phréiféidh Poláis Pharáis, don Ghaireas Náisiúnta um Shábháilteacht Chivile agus um Bhreithiúnas ar Chreachanna, agus don Roinn Dlí agus Ord.

(Note: I have translated "aérosols" as "aérosailí" and "départs de feu" as "tine a chur faoi choinneáil" to preserve the meaning in the context of fire extinguishers.)