An Pholainn – Laboratory reagents – Dostawa podłoży do hodowli drobnoustrojów z krwi i innych płynów fizjologicznie jałowych wraz z dzierżawą analizatora do hodowli drobnoustrojów z krwi i innych płynów fizjologicznie jałowych, o pojemności 400 miejsc oraz modułu o pojemności 40 miejsc

Soláthar faighníní do tháirgeadh micreabhachtaí ó fhuil agus ó bhfuidil eile atá fisiceach neamh-ghníomhach, chomh maith le tionchar a bhíonn ar anailísíocht micreabhachtaí ó fhuil agus ó bhfuidil eile atá fisiceach neamh-ghníomhach, 400 áit, agus modúil 40 áit, mar a léirítear i dTéarmaí na Tairiscintí.

(Note: I have used the term "anailísíocht" for "analysator" since there is no direct equivalent in Irish. The term "táirgeadh" is used for "hodowli" since there is no direct equivalent in Irish. The term "faighníní" is used for "podłoży" since there is no direct equivalent in Irish. The term "micreabhachtaí" is used for "drobnoustrojów" since there is no direct equivalent in Irish. The term "fisiceach neamh-ghníomhach" is used for "fizjologicznie jałowych" since there is no direct equivalent in Irish. The term "táirgeadh" is used for "hodowli" since there is no direct equivalent in Irish.)