An Bheilg – Casino operating services – Concessie voor de exploitatie van een kansspelinrichting van klasse I (casino) op het grondgebied van de stad Brussel

Is é an conradh leasúcháin é a bhíonn an conradh leasúcháin ar siúl le Cathair Bhruiséil chun conradh leasúcháin a chur i bhfeidhm ar fhaisteoir chluichí a bhfuil aicmíocht I (casino) ann, de réir alt 29, líne 3, de an Achta 7 Bealtaine 1999. Beidh an t-úinéir leasaithe ag obair ar an gcaisinó. Chun é a dhéanamh, beidh sé ar a chumhacht a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na Beilgeach na gcluichí aicmíochta. Beidh an t-úinéir leasaithe a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta. Beidh an conradh ar siúl faoi chonradh a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóthar Anspach 30-36 agus cruthaithe ag na sráideanna Grétry, des Fripiers agus an sráid de l’Evêque, roimhe seo a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóthar Anspach 30-36 agus cruthaithe ag na sráideanna Grétry, des Fripiers agus an sráid de l’Evêque, roimhe seo a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóthar Anspach 30-36 agus cruthaithe ag na sráideanna Grétry, des Fripiers agus an sráid de l’Evêque, roimhe seo a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóthar Anspach 30-36 agus cruthaithe ag na sráideanna Grétry, des Fripiers agus an sráid de l’Evêque, roimhe seo a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóthar Anspach 30-36 agus cruthaithe ag na sráideanna Grétry, des Fripiers agus an sráid de l’Evêque, roimhe seo a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóthar Anspach 30-36 agus cruthaithe ag na sráideanna Grétry, des Fripiers agus an sráid de l’Evêque, roimhe seo a bhfuil an t-úinéir leasaithe a bhfuil aicmíocht A a fháiscint ón gCoimisiún na gcluichí aicmíochta (art. 18 de an AR 26 Meitheamh 2002). Beidh an conradh leasaithe ar siúl sa áit seo a leanas: Sa chompleacs mhultifhionnacht, a bhí ar a dtugtar « GALERIES ANSPACH » roimhe seo, suite ar an mbóth