Francuska – Usluge osiguranja od nezgode i usluge zdravstvenog osiguranja – Prestation d'assurance des risques statutaires pour les collectivités et établissements affiliés et non affiliés au CDG 54 et pour lui-même.

Centar za upravljanje javnim službenicima Meurthe-et-Moselle, kojeg predstavlja njegov predsjednik, provodi ovu konzultaciju s ciljem sklapanja ugovora o osiguranju koji osiguravaju financijske rizike vezane uz socijalnu zaštitu statusnih osoblja teritorijalnih zajednica, javnih ustanova departmana i za sebe, u skladu s općim zakonodavstvom o javnoj službi (članak 26 zakona br. 84-53 od 26. siječnja 1984. s odredbama o statusnim odredbama o javnoj službi teritorijalnih zajednica) ili tekstova koji su prethodili zakonu i još nisu kodificirani te dekretom br. 86-552 od 14. ožujka 1986. Prijedlog za pridruživanje ovim ugovorima se nudi teritorijalnim zajednicama i javnim ustanovama koje su pripadale i ne pripadaju Centru za upravljanje. Okvirni ugovor je zaključen na razdoblje od četiri (4) godine.