Poljska – Remontni i sanacijski radovi – Wykonanie robót budowlanych polegających na rozbudowie/przebudowie/remoncie powierzchni w bud. B 1.1; B 1.2 i B 1.3 na działce nr 474/8 obr. 105 Podgórze oraz budowie parkingu dla samochodów osobowych na działce nr 474/4 obr. 105 Podgórze.

Predmet narudžbe je izvođenje pregradnje prostora u objektu Business Park Nad Drwiną u Krakovu, proširenje vanjskim stepeništem i dizalom te gradnja parkirališta za potrebe Najemca. Cilj proširenja i pregradnje je stvaranje poslovnog i konferencijskog prostora zajedno s stanarima, socijalnim i sanitarnim te skladištem. Parcela na kojoj je planirana investicija označena je brojevima 474/8 i 474/4 obr. 105 jedn. kat. Kraków-Podgórze. Nalaze se u Krakovu, na ul. Nad Drwiną 10. Vlasništvo su Małopolskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. u Krakovu. Parcela ima pristup javnoj cesti – sa sjeverne strane ul. Nad Drwiną. Zgrade B 1.1; B 1.2 i B 1.3 nalaze se u okviru kompleksa Business Park Nad Drwiną na parceli 474/8 obr. 105 jedn. kat. Kraków-Podgórze. To je područje prilagođeno biurovno-produktivno-skladišnim funkcijama s pogodnim dojazdom i širokim parkiralištem. Ovo područje nalazi se u istočnom dijelu Krakova. To je kompleks zgrada nakon nedovršenog investicijskog projekta popravka vojnih objekata, realiziranog u 80-im godinama XX. stoljeća. Parkiralište će biti smješteno na parceli 474/4 obr. 105 jedn. kat. Kraków-Podgórze. Narudžba obuhvaća:  osiguranje gradilišta od strane Izvođača,  realizaciju građevinsko-montažnih radova zajedno s uređajima, na način koji omogućuje dobivanje odobrenja za korištenje objekata za Naručitelja, u okviru: 1) pregradnje dijela zgrade B-1.2 smještenoj na parceli br. 474/8 obr. 105 Podgórze, koja obuhvaća prilagodbu površine za poslovne i konferencijske svrhe s socijalnim i sanitarnim, te horizontalnom i vertikalnom komunikacijom zajedno s gradnjom vanjske stepenište s dizalom (zadatak 1), 2) gradnju parkirališta za 100 osobnih automobila zajedno s kontrolom pristupa (šlagani) i osvjetljenjem na parceli br. 474/4 obr. 105 Podgórze (zadatak 2), 3) pregradnju/remont površine u zgradama B-1.1 i B-1.3 za prilagodbu potrebama Najemca s namjenom za skladište i socijalno-tehničko zapleće (zadatak 3).  pripremu i dostavu Naručitelju poslijedizajnske tehničke dokumentacije u dva primjerka te na digitalnom mediju,  dobivanje i predaju Naručitelju dobivenih, obaveznih zakonskih konačnih odobrenja za korištenje pregrađenih površina,  predaju objekata na način i u rok i u skladu s obaveznim propisima Zakona o građevinskom pravu;  u okviru obaveza iz garantnog i jamčevog roka, u trajanju istih, uklanjanje mana i oštećenja te popravak instaliranih uređaja, uključujući i realizaciju periodičnih pregledova ugrađenih uređaja, u skladu s DTR tih uređaja. Izvođač mora realizirati građevinske radove u skladu s odlukom Predsjednika Grada Krakova br. 394/6740.2/2025 od 16. srpnja 2025. o dopuštenju za gradnju za investicijski projekt pod nazivom: „Pregradnja dijela zgrade B-1.2 na parceli br. 474/8 obr. 105 Podgórze, koja obuhvaća pregradnju površine za poslovne i konferencijske svrhe s socijalnim i sanitarnim, te horizontalnom i vertikalnom komunikacijom zajedno s gradnjom vanjske stepenište s dizalom, gradnju parkirališta za 100 osobnih automobila na parceli br. 474/4 obr. 105 Podgórze te pregradnju površine u zgradama B-1.1 i B-1.3, za prilagodbu potrebama Najemca s namjenom za skladište i socijalno-tehničko zapleće na ul. Nad Drwiną u Krakovu” izdane na osnovi projektne dokumentacije izradene za:  Pregradnju dijela drugog kata (razina +8,47) zgrade B-1.2 zajedno s tehničkim prostorima u zgradi B-1.3 (razina +8,47) ukupne površine 4 772,58 m2  Pregradnju dijela prvog kata (razina +4,57) zgrade B-1.2 površine 390,78 m2  Pregradnju postojećih unutarnjih stepeništa s dizalom (2 kom.) te bez dizala (1 kom.) u zgradi B-1.2  Proširenje zgrade B-1.2 vanjskim stepeništem s dizalom  Pregradnju/remont dijela zgrade B-1.1 površine 410,23 m2  Gradnju parkirališta za 100 osobnih automobila zajedno s kontrolom pristupa (šlagani) te osvjetljenjem. Građevinski projekt za gore navedeni projekt odobren je odlukom Predsjednika Grada Krakova br. 394/6740.2/2025 od 16. srpnja 2025. o dopuštenju za gradnju čini prilog br. 2 OPZ. Naručitelj obavještava da zbog potrebe zaštite pouzdanosti informacija sadržanih u SWZ, u skladu s odredb