Belgija – Građevinske konstrukcije i materijali; pomoćni proizvodi u građevinarstvu (osim električnih aparata) – CONCEPTION ET FABRICATION DE DEUX BATARDEAUX METALLIQUES POUR LES ECLUSES DE KAIN ET D’HERINNES (HAUT-ESCAUT)

Ovaj ugovor obuhvaća izradu i dostavu dva batardeaua s rasponom od 14 metara, namijenjena sušenju šljuzova na Gornjem Escautu, koji pripadaju Valonskoj regiji (lokacije Kain i Hérinnes). Postojeći objekti, izgrađeni u 1920-im, dimenzionirani su za promet riječnog plovila klase Va najviše. Oba šljuzova imaju sličan dizajn, pa će batardeaui morati biti kompatibilni s oba objekta. Informativno, njihov dizajn je sličan dizajnu šljuzova u Berchemu, Audenarde i Asperu u Flandriji. Visine vode za izračun, koje treba uzeti u obzir za dimenzioniranje metalnih struktura, također su slične na različitim lokacijama. Batardeau može se sastojati od nekoliko odvojenih elemenata, spojenih međusobno pomoću hermetičnih spojeva. Ukupna visina batardeaua je postavljena na 6 metara. Batardeaui moraju biti dimenzionirani u skladu s važećim propisima, posebno Eurokodima. Posebna pažnja će se obratiti broju spojeva batardeaua, koji predstavljaju toliko slabih točaka za hermetičnost, kao i jediničnoj težini elemenata koji ga čine, budući da su lokacije teško pristupačne za dizalice velike kapaciteta. Ugovor obuhvaća, između ostalog: provjeru svih dimenzija in situ potrebnih za izradu radnih crteža; dostavu potpune izvršne računske bilješke koja uključuje bilješku o rukovanju; izradu batardeaua u radionici; transport batardeaua na njihovo skladište (lokacija je Kain, Hérinnes ili drugo mjesto SPW VH Tournai koje treba definirati). Dostavu bilješke o dobrim praksama u vezi s životnim vijekom objekta, uključujući posebno propise o skladištenju, zamjeni spojeva, antikorozivnom bojenju i sigurnosnim uputama za rukovanje tijekom operacija rukovanja, te "As-built" dokumentaciju. Ukupno vrijeme izvođenja ugovora je postavljeno na 240 kalendarskih dana i počinje datumu određenim nalogom za službu, u skladu s člankom 116 ovoga C.S.C.