Poljska – Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju – Zadanie nr 7 - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w ul. Browarnej, Za Walcownią i Zalesie w Kielcach w ramach Projektu „Poprawa gospodarki ściekowej na terenie kieleckiego obszaru metropolitalnego – etap II" dofinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027

Predmet narudžbe obuhvaća izvođenje Građevinskih radova koji obuhvaćaju izgradnju kanalizacije na području grada Kielce u okviru Zadatak br. 7 - Izgradnja sistema kanalizacije na ulicama Browarnej, Za Walcownią i Zalesie u Kielcah, realiziranih prema Ugovornim uvjetima za izgradnju inženjersko-građevinskih radova projektiranih od strane NARUČIOCA, prvo izdanje na engleskom jeziku 1999. objavljeno od strane Međunarodne federacije inženjera-konsultanata (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils - FIDIC) PO Box 311, CH-1215 Geneva 15, Švicarska, te četvrto izdanje na engleskom i poljskom jeziku 2008. (crveni FIDIC). 2. Realizacija predmeta narudžbe obuhvaća:

- izgradnju gravitacijskih kanalizacijskih kanala duljine oko 1214,0 m od cijevi i kanalizacijskih oblika, čašastih od PVC klase SN12 lijevanih promjera Ø200x6,5mm,

- izgradnju odjeljaka priključaka koji pripadaju mreži (ONS-y): duljine oko 103,40 m od cijevi i čašastih oblika PVC klase SN12 lijevanih promjera Ø160x5,2mm,

- rekonstrukciju odjeljka vodovoda Ø110mm PVC na vodovod PE 100 SDR 11 Ø125 mm duljine oko L=100,00 m, uključujući: rekonstrukciju postojećih priključaka od cijevi PE 100 SDR 11 promjera: Ø63, Ø50, Ø40 mm u prometnom traci ukupne duljine L=11,45m,

- sječu drveća i kompenzacijsko posaditi - prema prilogu za OPZ br.: III.5 (inventarizacija zelenila) i III.6 (odluka koja dozvoljava sječu). Pravila postupanja pri sječi i zaštiti drveća opisana su u Tehničkoj specifikaciji ST-01.00 Opće zahtjeve, točka 1.6.12 i ST-04.00 Zemljane radove, točka 5.5.

3. Naručitelj zahtijeva da izvođač pri određivanju iznosa upozna se sa svim elementima SWZ i analizira uvjete Ugovora, OPZ, informacija, uputa ili opisa radova kao i korištenih materijala.

4. Naručitelj obavještava da je prilog za SWZ predmet služi isključivo kao pomoćni materijal i ne predstavlja osnovu za pripremu ponude od strane Izvođača. Osnovu za izračun predviđene cijene ponude čini opis predmeta narudžbe (OPZ).

5. Predmet narudžbe obuhvaća i obnovne radove vezane uz vraćanje terena u stanje u skladu s uvjetima obnove površine izdanim od strane upravitelja cesta, izvođenje, usaglašenje i odobrenje projekata organizacije prometa i snositi troškove zauzimanja prometnog traka u skladu s upravnim odlukama, snositi troškove eventualnog zauzimanja nepokretnosti za potrebe infrastrukture izgradnje ili za druge svrhe realizacije zadatka u razdoblju izvođenja radova, provedenje konačnih ispitivanja, troškove uklanjanja svih nedostataka u radovima. Izvođač će također izvršiti radove potrebne za predaju radova u eksploataciju. Troškove za stalno postavljanje stranih uređaja u prometnom traku snosi Izvođač do kraja kalendarske godine u kojoj je izdata Potvrda o preuzimanju. Naručitelj snosi troškove u sljedećim godinama obuhvaćenim Odlukom koja dozvoljava postavljanje uređaja u prometnom traku. Izuzetak čine uređaji potrebni za pravilno izvođenje Radova, u tom slučaju cijeli trošak snosi Izvođač.

6. Izvođač je također obavezan preuzeti gradilište, uređivanje terena radova nakon njihovog završetka (vraćanje u prvobitno stanje) u roku ne kasnije od roka tehničkog prijam radova (datum izdavanja Potvrde o preuzimanju) te ostaviti cijeli teren radova uređen, čist i prikladan za korištenje nakon završetka radova.

7. Pri realizaciji narudžbe Izvođač mora uzeti u obzir način eksploatacije kanalizacije, kao i potrebu sukcesivnog uključivanja izgrađenih odjeljaka u eksploatiranu kanalizaciju i odvod otpadnih voda u sistem kanalizacije grada Kielce. Naručitelj obavještava da Izvođač mora uzeti u obzir sukcesivno priključivanje sljedećih stanovnika na novogradenu mrežu, uključujući i stanovnike koji nisu uvršteni u projekt, bez podnošenja zahtjeva od strane Izvođača te bez gubitka jamstva za nedostatke za Naručitelja, na što Izvođač daje saglasnost.

8. Prije početka radova Izvođač je obavezan predati u Uredu za obradu klijenata Vodovoda Kielce Sp. z o.o. „prijavu o pripremi za radove”.

9. Detaljan opis predmeta narudžbe prikazan je u Četvrtoj dijelu SWZ - Opisu predmeta narudžbe (OPZ).