Francuska – Usluge osiguranja od nezgode i usluge zdravstvenog osiguranja – Assurance des prestations statutaires-.

Ovaj ugovor ima za cilj sklapanje i upravljanje ugovorom o osiguranju, koji će zaštititi općinu Villers-Cotterêts od financijskih rizika nastalih iz njenih statutarnih obaveza prema svojim stalnim i privremenim službenicima, koji su priključeni CNRACL-u. Osiguranje pokriva, između ostalog, rizike vezane uz smrt, nesreće na radu i bolesti vezane uz rad, dugotrajne bolesti i dugotrajne bolesti, kao i roditeljski dopust, dopust za usvajanje i dopust za očeva, prema jamstvima i uvjetima navedenim u tehničkom zadatku. Ugovor uključuje i usluge vezane za upravljanje štetama i praćenje ugovora.