Njemačka – Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge – Planungsleistungen Anlagenoptimierung: Zulauf Mechanik, Fäkalannahmestation, Trübwasserleitungen, AKW Weiden

Gradska kanalizacija Köln, AöR (kratice: StEB Köln), je uslužni poduzetnik u vodenom gospodarstvu i kao javno poduzeće grada Köln javni je naručitelj. U vezi sa vanjskim čistilištem u Köln-Weiden potrebne su planerske usluge za mehaniku dotoka, stanicu za prijem fekalija te za mutne vodovode, koje su opisane u nastavku: Mjere pod brojevima 1 do 3 treba razmatrati kao funkcionalnu jedinicu, što uključuje, između ostalog, logistiku na čistilištu, mjesta za isporuku i prijem, poslovne tokove, mašinske, električne i građevinske uređaje. Planiranje i izgradnja moraju se obavljati uz uvažavanje važećih tehničkih propisa i normi (npr. DWA, DIN, VDE, WHG, AwSV). Pri tome je posebno potrebno osigurati zahtjeve za nepropusnost, zaštitu okoliša i podzemnih voda, sigurnost rada te sigurnost pogona. 1. Stanica za prijem fekalija U okviru građevinskog projekta planiranje i izgradnja nove stanice za prijem fekalija na području čistilišta. Cilj mjere je stvaranje moderne, pouzdane i higijenski ispravne stanice za prijem fekalija iz bezvodnih sabirnih jamova i mobilnih sustava za odlaganje. Nova instalacija treba biti planirana i izgrađena u robustnoj i lako održivoj izvedbi kako bi se izdržala visoke mehaničke i kemijske opterećenja prijemljenog medija. Pri tome je potrebno osigurati dugovječnu izgradnju, jednostavno čišćenje te sigurno i emisijski štedljivo rukovanje materijalom. U okviru usluga posebno su planiranje i izgradnja tehnike za prijem, uključujući fekalno sito, stanicu za prijem, pumpnu tehniku i pripadajuće cjevovodne veze, obnovu ili proširenje elektro- i regulacijske tehnike uključujući uključivanje u postojeći procesni sustav za upravljanje, projektiranje i izradu prikladnog mjesta za ispunjavanje u području stanice za prijem, koje treba oblikovati tako da ne dolazi do prodora ili propuštanja fekalija u podzemne vode, građevinsku integraciju instalacije u postojeću infrastrukturu čistilišta, uključujući potrebne prilagodbe dobavljanja medija, odvodnjavanja i pristupnih područja. Poslovni tokovi, logistika prijema, pristupi također se moraju razmatrati. Za planiranje naručiteljima su na raspolaganju postojeći podaci, planovi položaja i podatci o terenu, koji se moraju uzeti u obzir pri određivanju dimenzija i izgradnje nove stanice za prijem fekalija. 2. Funkcionalna jedinica mehanika dotoka U okviru ovog građevinskog projekta planira se nova mehanika dotoka u čistilištu. Cilj mjere je obnoviti i optimizirati mehaničku čistu fazu kako bi se osigurala dugoročna pouzdanost pogona, energetska učinkovitost i lako održavanje cijele instalacije. Planiranje uključuje obnovu i prilagodbu svih važnih dijelova instalacije u području mehanike dotoka, uključujući: klasifikator pijeska i pralica za pranje otpada od rešetki su važni dijelovi mjere. Instalacija za pranje otpada od rešetki za obradu i odvodnjavanje otpada od rešetki, pralica za pijesak za razdvajanje i čišćenje otpada od pijeska, sve pripadajuće cjevovodne i sustave veza, uključujući potrebne prilagodbe postojećoj hidraulici, elektro- i regulacijskoj tehnici uključujući uključivanje u postojeći procesni sustav za upravljanje. U toku novog planiranja treba ispitati je li potrebno građevinsko proširenje postojeće zgrade te prilagodba ili pojačanje temelja kako bi se nove instalacije pravilno smjestile i zadovoljile poslovne zahtjeve. 3. Mutne vodovode U okviru građevinskog projekta planira se obnoviti dio mutnih vodovoda. Cilj mjere je hidraulička i poslovna optimizacija postojećih sustava vodovoda te osiguranje trajno korozijsko otporne i lako održivne izvedbe. AG smatra sljedeći rješenje mogućim: Mjera uključuje zamjenu postojećih mutnih vodovoda u definiranom dijelu, počevši od planiranog mjesta priključka do postojećeg šahta. Nove cijevi treba izgraditi u izvedbi od nerđajućeg čelika (odabir materijala prema prikladnosti za otpadne vode i mutne vode) kako bi se osigurala duga životnost i otpornost na kemijska i mehanička opterećenja. Tok cijevi uključuje prijelaz preko mosta kako bi se osigurala povoljna i niskonaprezna ugradnja. Zatim se vrši priključak u podrumskom području na postojeći sustav cijevi. U toku mjere moraju se obaviti sve prilagodbe i radovi na priključku, uključujući potrebne oslonce, elemente za pričvršćivanje, brtve i prijelazne dijelove. Priključak na postojeći sustav mora se obaviti bez naprezanja i uz uvažavanje opterećenja uzrokovanih pokretom zbog utjecaja temperature i vibracija. Poznate su potpune specifikacije usluga.