Francuska – Građevinski radovi – CONCESSION DE TRAVAUX POUR LA RENOVATION ET L'EXPLOITATION DU CENTRE HIPPIQUE BOIS DE BOULOGNE

Ustanova Centre Hippique du Bois de Boulogne (CHBB), smještena na adresi 62 route de la Muette u Neuilly u Bois de Boulogne u Parizu 16., nalazi se na koncesiji od približno 17 085 metara kvadratnih. Koncesijski perimetar obuhvaća zgrade (tri zgrade opisane u projektu konvencije), vanjske prostore te mreže koncesije. Glavne zgrade A i B sadrže boxove, selarije, uredske prostore, svlačionice s tuševima, apartmane. Zgrada sadrži veliku karusel, malu karusel, manež s tribinama. Koncesija ima za cilj povjeriti izvođenje radova na Centre Hippique du Bois de Boulogne (CHBB) na adresi 62 Route de la Mette u Parizu 16. u zamjenu za njenu eksploataciju. Konzesionar će se obavezati na izvođenje minimalnog programa radova, čiji detalji su navedeni u prilogu 6 u pravilu konsultacije, te na prijedlog sportskih aktivnosti koje se odnose na konjičke discipline. Konzesionar će se truditi promovirati dobrobit konja i biti dužan uvesti mjere potrebne za postizanje razine 1, barem, oznake EquuRes. Konzesionar nosi rizik od eksploatacije CHBB-a, u zamjenu za primanje prihoda od eksploatacije opreme. Grad Pariz neće uplaćivati nikakvu naknadu tijekom razdoblja koncesije. Konzesionar će biti dužan poštivati odredbe članka L.1224-1 Radnog zakona o prijenosu radnih ugovora u slučaju promjene poslodavca. Izvanjska upravljanje ovom ustanovom uključuje kontrolu pariške zajednice.