Poljska – Građevinski radovi na zgradama u vezi s odmorom i razonodom, sportom, kulturom, smještajem i restoranima – Realizacja zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Lisiniec w Częstochowie – III etap – Budowa strefy rekreacji Pacyfik w Parku Lisiniec”, polegającego na zaprojektowaniu i wykonaniu robót dla zadania prowadzonego w systemie „zaprojektuj i buduj”.

Predmet narudžbe je izvođenje zadatka pod nazivom: „Revitalizacija Parka Lisiniec u Częstochowi – III. etapa – Izgradnja rekreacijskog područja Pacyfik u Parku Lisiniec”, a sastoji se od projektiranja i izvođenja radova za zadatak koji se odvija u sustavu „projektiraj i izgradi”. 1. Opseg predmeta narudžbe obuhvaća kompleksno izvođenje zadatka, uključujući: • pribavljanje aktualnih karata za projektne svrhe i izvođenje potrebnih istraživanja; • detaljno provjeravanje na terenu uvjeta za izvođenje narudžbe; • izvođenje inventarnih mjerenja (u slučaju potrebe); • dopunska geološka istraživanja podloge (u slučaju potrebe); • dobivanje svih – potrebnih propisima zakona i posebnih propisa koji proizlaze iz pravnih akata – tehničkih uvjeta, mišljenja, dopuštenja, dogovora i istraživanja u potrebnom opsegu za pripremu projektne dokumentacije te za realizaciju investicije na temelju pripremljene dokumentacije; • priprema i dobivanje svih potrebnih formalno-pravnih dokumenta te odgovarajućih mišljenja i dogovora koji omogućuju izradu projektne dokumentacije, dobivanje građevinske dozvole i izvođenje građevinskih radova; • izradba višekratne projektne dokumentacije – građevinski projekt, uključujući tehnički; • konzultacije s Naručiteljem na svakom koraku izrade projektne dokumentacije, koje se odnose na važne elemente koji utječu na troškove, funkciju i arhitekturu objekta; • dobivanje prihvatanja Naručitelja o rješenjima funkcije i arhitekture objekta na svakom koraku izrade dokumentacije te prije dobivanja upravnih odluka, uključujući građevinsku dozvolu, što će biti potvrđeno pisanim putem od strane Inženjera Ugovora i Naručitelja; • predaja autorskih imovinskih prava na izvedene projektne radove; • ostale radove potrebne za izvođenje narudžbe, uključujući i pripremne radove za izradu projektne dokumentacije; • dobivanje građevinske dozvole s klauzulom o konačnosti, odnosno prijavljivanje građevinskih radova, ovisno o opsegu dokumentacije (dopušta se faziranje radova); • izvođenje građevinskih radova na temelju pripremljene projektne dokumentacije; • opremanje područja u pogledu stalnih elemenata, izvođenje potrebnih ispitivanja i istraživanja; • predaja Naručitelju objekta spremnog za korištenje zajedno s izradom projektne dokumentacije i dokumentacije nakon izvođenja te sva potrebna dopuštenja koja zahtijevaju odgovarajući zakonski propisi, uključujući pravomoćnu odluku o dopuštenju za korištenje. 2. Opseg investicije: Cilj planirane investicije je revitalizacija prostorno-funkcionalnog uređenja dijela Parka Lisiniec u Częstochowi, uz očuvanje glavnih smjerova projektnih djelovanja: • rušenje dotadašnjih skladišnih i uredskih objekata (s već neaktivnom gastronomskom funkcijom) te izgradnja novog objekta koji će predstavljati gastronomsku, uredsku i tehničku podršku za dio parka koji je obuhvaćen projektom. U isto vrijeme planira se izgradnja dodatnog objekta s funkcijom skladišta, namijenjenog za čuvanje vodnog opreme; • davanje suvremenog karaktera putem preoblikovanja arhitektonske forme glavnog šetališta koje vodi u unutrašnjost parka do bazena Bałtyk (ul. Kordeckiego) zajedno s modernizacijom obale bazena Bałtyk te opremanjem novim funkcijama (stalni ponton za vezivanje vodnog opreme, plitko mjesto za djecu u južnom dijelu); • modernizacija parkinga i pristupa njemu; • modernizacija postojećeg prometnog uređenja – rekonstrukcija postojećih komunikacija i promjena toka prometa na glavnom šetalištu; • rekonstrukcija i proširenje sustava osvjetljenja parka radi poboljšanja sigurnosti i povećanja dostupnosti parka tijekom cijelog dana. 3. Detaljan opseg radova za cijelu narudžbu prikazan je u Funkcionalno-Korisničkom Programu (dalje: FKP), pripremljenom od strane Studija V13, Aleja Armii Krajowej 53/124, 42-215 Częstochowa, koji predstavlja prilog za SWZ. III. Dodatne informacije o predmetu narudžbe prikazane su u dokumentima koji su dostupni na stranici ovođenog postupka pod adresom: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-fd122595-8b3d-44b4-a014-904b67bae40a