Francuska – Usluge upravljanja i vođenja kazina – Concession de service public pour l'exploitation du casino municipal

Općina Le Boulou ima na svom teritoriju kazino. Zgrada u kojoj se odvijaju razne aktivnosti (igre, animacija, restorani) pripada Konzecionaru. Ipak, općina će biti vlasnik zgrade kazina od potpisivanja budućeg koncesijskog ugovora, u skladu s trenutnim pregovorima s izlazećim koncesionarom. Prostori će biti povjereni budućem koncesionaru u okviru naknade za korištenje prostora (ROL). Konzecionar će biti zadužen za iskorištavanje dobara koje su mu dostavljeni prema uvjetima određenim u tehničkom zadatku poziva. Glavne dužnosti koncesionara su sljedeće:

Zadržavanje tradicionalnih igara (blackjack, roulette) s brojem osoblja koji odgovara trenutnoj situaciji, kako bi se očuvalo lokalno zapošljavanje; Eksploatacija kvalitetnog restorana dostupnog neigračima preko nezavisnog ulaza, bar i ponuda lake hrane; Programiranje kulturnih i turističkih animacija u godišnjem dogovoru s općinom, koji pokriva sve prostore kazina, uključujući i višenamjensku dvoranu; Besplatno stavljanje višenamjenske dvorane na raspolaganje 20 dana godišnje, prema semestralnom planu dogovorenom s općinom, kao i povremeno korištenje borovog šuma; Provedenje programa prevencije protiv zlouporabe igara i ovisnosti; Izvedba programa investicija čiji je koncesionar odgovoran; Održavanje i održavanje dobara koje su mu dostavljeni; Uplaćivanje doprinosa na korist općine (PBJ, najam, doprinosi razvoju kulture).