Francuska – Usluge pravnog savjetovanja – Prestations de services juridiques de conseil et d'assistance côté France

U okviru projekta nove željezničke veze Lyon-Turin, društvo TELT, kao nadležna entiteta, je javni promotor odgovoran za radove izgradnje i upravljanje transgraničnim dijelom buduće infrastrukture. Ovaj javni ugovor ima za cilj izvođenje usluga pravnog savjetovanja i pomoć u područjima koja pokrivaju pojedine dijelove ugovora navedene u detaljima niže. Ove usluge se odnose na pravne probleme koji se tiču operativnih tema TELT na francuskoj strani i uglavnom se sastoje od: • Pisanih pravnih konsultacija; • Analize, pisanja ili pomoći u pisanju bilo kojeg akta, ugovora ili dokumenta. Usluge koje su predmet ovog javnog ugovora su rezervirane za reguliranu pravnu profesiju odvjetnika.