Njemačka – Usluge rukovanja teretom i skladištenja tereta – Grundstück B34

Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (dalje: Niedersachsen Ports) je najveći operater javne infrastrukture luka na moru, luka za opskrbu otoka i regionalnih luka na njemačkoj sjevernoj obali. Niedersachsen Ports, kao vlasnik, stavlja na raspolaganje zemljište od oko 18 ha na nekoliko katastarskih parcela u općinama Brake i Golzwarden, južno od željezničkog luka, blizu Niedersachsenkai, na kojem se mogu i trebaju ostvariti lučke aktivnosti. Na tom zemljištu bi se trebala smjestiti jedna ili više tvrtki čije djelatnosti uključuju prijem i isporuku roba preko pristaništa, njihovu proizvodnju, skladištenje, transport i/ili povezane usluge. Smještanje na zemljište B34 trebalo bi generirati prijenos preko pristaništa u Brake.